1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Yakuwe Kuva
SeriezLoaded.ng

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Kuri Filime Zigezweho / Urukurikirane,
Sura SeriezLoaded.ng

3
00:00:31,365 --> 00:00:33,834
Ah!

4
00:00:33,967 --> 00:00:37,271
- Hafi aho, Bronco.
- Guswera! Agh!

5
00:00:37,405 --> 00:00:39,039
Gucci, twinjiye.

6
00:00:39,173 --> 00:00:40,574
Byumvikane.

7
00:00:41,175 --> 00:00:43,544
Rasheli, guma mu modoka.
Guma hasi.

8
00:00:43,677 --> 00:00:44,645
- Nibyo. Yego.
- Moreno!

9
00:00:45,045 --> 00:00:46,046
- Kuri!
- Reka tugende! Reka tugende ...

10
00:00:46,214 --> 00:00:47,915
- Baker, kuri njye!
- Kubona!

11
00:00:48,216 --> 00:00:50,351
- Gucci, kugeza ryari?
- Nkeneye undi munota!

12
00:00:50,484 --> 00:00:53,521
- Nta minota dufite!
- Guch, ihute indogobe yawe!

13
00:00:53,654 --> 00:00:56,357
- UAV yinjira!
- Dunne? Sohoka!

14
00:00:56,524 --> 00:00:57,991
Abantu bose hasi!

15
00:01:05,233 --> 00:01:07,435
Nitwa Rachel Wild.

16
00:01:08,536 --> 00:01:10,104
Ndi ubwoko bwihariye
w'avoka.

17
00:01:12,606 --> 00:01:15,776
Akazi kanjye ni imbwa no kwirukana
abahisha imyenda yabo

18
00:01:15,909 --> 00:01:18,546
binyuze mu cyuho cyemewe n'amategeko
n'ibikonoshwa.

19
00:01:21,682 --> 00:01:24,452
Nkora hagati yimyitwarire
n'ubwiyandarike.

20
00:01:27,087 --> 00:01:30,324
Byemewe n'amategeko kandi bitemewe.

21
00:01:30,558 --> 00:01:32,560
Umukara n'umweru.

22
00:01:34,128 --> 00:01:36,530
Nkora imvi.

23
00:01:48,442 --> 00:01:50,311
- Mwaramutse?
- Hey, Bobby. Mfite amakuru.

24
00:01:50,444 --> 00:01:52,846
- Braxton?
- Hey, urahari, Bobby?

25
00:01:52,980 --> 00:01:55,783
Oya, ndagutakaje.

26
00:01:55,916 --> 00:01:58,919
Umugabo kuri terefone
anyigishije ibyo nzi byose.

27
00:01:59,052 --> 00:02:00,754
Hey, shoferi,
urashobora kumbona ikimenyetso?

28
00:02:00,888 --> 00:02:01,822
Birumvikana.

29
00:02:09,830 --> 00:02:11,965
Urashaka kugenda, er,
kurambura amaguru?

30
00:02:13,100 --> 00:02:13,934
Nibyo.

31
00:02:19,440 --> 00:02:20,641
Ndaguha umunota, shobuja?

32
00:02:21,141 --> 00:02:22,276
Urakoze, John.

33
00:02:29,283 --> 00:02:30,784
Bobby, urahari?

34
00:02:31,084 --> 00:02:33,454
- Braxton, niki wabonye?
- Nabonye inama.

35
00:02:33,587 --> 00:02:35,623
- Ninde?
- Salazar.

36
00:02:36,324 --> 00:02:37,291
Wabonye inama
hamwe na Salazar?

37
00:02:37,425 --> 00:02:38,692
Ntabwo aribyo byose nabonye.

38
00:02:39,126 --> 00:02:40,561
Ibi bigana he, Braxton?

39
00:02:40,994 --> 00:02:43,397
Ni hehe
ukunda ibi kugenda, hm?

40
00:02:43,531 --> 00:02:44,365
Ntuntere.

41
00:02:45,699 --> 00:02:48,369
- Bangahe?
- Umwenda wuzuye wongeyeho inyungu.

42
00:02:51,004 --> 00:02:53,040
Ibyo ntibishoboka.
Ntabwo nkwemera.

43
00:02:53,173 --> 00:02:55,008
Nibyiza, nabonye imbaraga.
Nabonye amasezerano.

44
00:02:55,142 --> 00:02:56,910
Nabonye impapuro
kandi nabonye umukono.

45
00:02:57,044 --> 00:02:59,112
- Nyuma yibi, ntacyo ngufitiye.
- Uh-huh.

46
00:02:59,480 --> 00:03:01,181
- Turangije.
- Yego.

47
00:03:01,549 --> 00:03:03,351
Olsson azagusubiza inyuma
kuri hoteri yawe.

48
00:03:05,219 --> 00:03:08,689
Wabikora ute?
Braxton, niba ukuyemo ibi--

49
00:03:09,290 --> 00:03:10,724
ubona 5% byuzuye.

50
00:03:11,825 --> 00:03:13,026
Urihe?

51
00:03:13,160 --> 00:03:15,028
Ndi ku kirwa cya Salazar.

52
00:03:15,162 --> 00:03:17,565
- Nzaba ndi i New York iri joro.
- Nta kibazo?

53
00:03:17,698 --> 00:03:20,300
Nah, nabonye Yohana
hamwe nanjye kubwumutekano.

54
00:03:20,301 --> 00:03:21,569
Uri ku kirwa cye

55
00:03:22,069 --> 00:03:23,237
kandi ufite gusa
umugabo umwe kubwumutekano?

56
00:03:23,371 --> 00:03:25,038
Urandetse
uhangayikishijwe nibyo.

57
00:03:25,172 --> 00:03:27,908
Erekana p-- Oh, Yesu.

58
00:03:28,141 --> 00:03:30,210
- Braxton?
- Guswera! Guswera ...

59
00:03:32,913 --> 00:03:34,315
Bigenda bite?

60
00:03:35,316 --> 00:03:36,484
Urashobora kunyumva?

61
00:03:37,385 --> 00:03:39,019
Braxton, bigenda bite?

62
00:03:43,724 --> 00:03:44,658
Braxton, urahari?

63
00:03:46,093 --> 00:03:47,695
Urashobora kunyumva?

64
00:04:00,674 --> 00:04:02,410
Inyungu ya
aka kazi nuko iyo utsinze,

65
00:04:03,544 --> 00:04:04,545
uratsinda.

66
00:04:06,179 --> 00:04:07,881
Ikibi ni uko
iyo utsinzwe,

67
00:04:09,450 --> 00:04:10,884
urangirira mu mwobo
mu butaka.

68
00:04:20,060 --> 00:04:22,930
Bwana Salazar,
amasezerano nta gaciro afite.

69
00:04:23,063 --> 00:04:25,999
Nibyiza! Niba Spencer Goldstein
tekereza ko barimo kubona

70
00:04:26,133 --> 00:04:29,403
miliyari y'amadolari yabo inyuma,
barashobora kugenda ubwabo.

71
00:04:30,304 --> 00:04:33,741
Niba kandi bohereje undi
kugerageza, tuzabitaho.

72
00:04:37,445 --> 00:04:40,013
Abakiriya bange
ni abashinzwe umutungo,

73
00:04:40,414 --> 00:04:42,683
muburyo bukomeye
abanyamabanki.

74
00:04:43,150 --> 00:04:45,285
Babona amafaranga
mu kuguriza amafaranga

75
00:04:45,419 --> 00:04:46,887
kandi iyo bakoze amakosa,

76
00:04:47,154 --> 00:04:49,523
bagirana amasezerano n'abantu
nka Braxton.

77
00:04:49,657 --> 00:04:51,024
Cyangwa abantu nkanjye.

78
00:04:51,559 --> 00:04:53,527
Niba imbeba yambere ibaye igicucu,

79
00:04:53,894 --> 00:04:55,963
noneho ni imbeba ya kabiri
ibona foromaje.

80
00:04:56,163 --> 00:04:57,931
Tegereza, Miss Wild!

81
00:04:58,298 --> 00:04:59,533
Iragenzurwa,
Bwana Goldstein.

82
00:04:59,667 --> 00:05:01,369
Tegereza, Miss Wild!
Nyamuneka!

83
00:05:01,502 --> 00:05:03,504
- Wari ukwiye guhamagara, Bobby.
- Ihangane, Miss Sheen.

84
00:05:03,637 --> 00:05:04,905
Twateganije?

85
00:05:05,138 --> 00:05:06,374
Uraho, ukurikije ibyabaye
Kuri Braxton,

86
00:05:06,507 --> 00:05:07,875
Ndatekereza ko turi ubu.

87
00:05:08,308 --> 00:05:10,544
- Nta mwanya mfite ubu.
- Yego, yego. Yego, urabikora.

88
00:05:10,678 --> 00:05:11,812
Ndi hano kugirango mbone amafaranga.

89
00:05:13,847 --> 00:05:14,848
Nzaguhamagara.

90
00:05:16,617 --> 00:05:18,218
Murakoze, banyarwandakazi. Iminota ibiri.

91
00:05:18,652 --> 00:05:20,588
Kandi ntugatererane
muri iki cyerekezo.

92
00:05:21,855 --> 00:05:25,559
Kuki utamumenyesheje icyo
yarimo yinjira?

93
00:05:25,793 --> 00:05:27,327
Nta muntu n'umwe wari uzi icyo
yarimo yinjira.

94
00:05:27,461 --> 00:05:28,596
- Hm.
- Ibyo ari byo byose, ni iki cyabonye

95
00:05:28,762 --> 00:05:31,098
- gukora nawe?
- Nakunze Braxton.

96
00:05:31,765 --> 00:05:34,201
Ariko sinakunze Uwiteka
grenade y'intoki wamurenze.

97
00:05:36,169 --> 00:05:39,206
Manny Salazar. Ntabwo ari mubyukuri
umusore uguriza

98
00:05:39,339 --> 00:05:41,575
miliyari y'amadolari kandi utegereze
Kuri Kubona Inyuma.

99
00:05:42,209 --> 00:05:43,811
- Ntabwo wari wuzuye, Bobby.
- Navuze iki

100
00:05:43,944 --> 00:05:45,913
- kubyerekeye guta amashitani?
- Ndi hano kugirango nguhe

101
00:05:46,046 --> 00:05:47,881
amahirwe
kugarura amafaranga yawe.

102
00:05:48,115 --> 00:05:50,584
- Uratekereza ko ushobora kugarura?
- Uzi ko nshobora.

103
00:05:50,818 --> 00:05:52,653
Ooh, ariko ndabizi
uhenze cyane.

104
00:05:52,786 --> 00:05:55,723
Ntabwo Spencer Goldstein
ahubwo reba amafaranga yayo

105
00:05:55,856 --> 00:05:58,191
kandi ureke gushyira imirambo
mu butaka?

106
00:05:58,325 --> 00:05:59,226
Witonde.

107
00:05:59,393 --> 00:06:00,360
Uri mwiza-ish,

108
00:06:00,494 --> 00:06:01,895
kandi bisekeje-ish, kandi byubwenge.

109
00:06:02,029 --> 00:06:03,764
Ariko ntabwo
guswera.

110
00:06:03,997 --> 00:06:07,000
Koresha undi, uri ...
neza, gusubiramo ikosa rimwe

111
00:06:07,167 --> 00:06:09,837
wakoze hamwe na Braxton
no kubona ibisubizo bimwe.

112
00:06:11,672 --> 00:06:13,874
- Ni ayahe magambo?
- Amasezerano asanzwe.

113
00:06:14,007 --> 00:06:16,577
Urabona guhakana, Spencer
Amaboko ya Goldstein agumana isuku.

114
00:06:16,710 --> 00:06:19,813
Kandi uranyishura gusa
niba nishyuye umwenda wose.

115
00:06:20,213 --> 00:06:22,082
- Bangahe?
- Makumyabiri ku ijana.

116
00:06:22,215 --> 00:06:24,918
- Nshobora gukora ibi bitanu.
- Ninde?

117
00:06:26,186 --> 00:06:29,256
Urabona abantu bishwe batanu
kandi uracyasigaye mugufi.

118
00:06:29,389 --> 00:06:31,158
Urabizi,
Sinkunda rwose.

119
00:06:31,592 --> 00:06:33,527
Uzazigama idorari
gutakaza ijana.

120
00:06:33,661 --> 00:06:34,828
Urimo guswera.

121
00:06:36,430 --> 00:06:37,765
Birumvikana
Ndi guswera.

122
00:06:38,832 --> 00:06:42,269
Nshobora kubikora kuri 7.5%.

123
00:06:42,436 --> 00:06:44,705
Icumi kw'ijana.
Na miliyoni icumi imbere.

124
00:06:45,673 --> 00:06:47,975
Ntabwo nkwizeye, kandi ...

125
00:06:48,108 --> 00:06:50,343
muraho, ukeneye uruhu mumikino.

126
00:06:53,280 --> 00:06:54,281
Nshobora gukora ako kazi.

127
00:06:57,350 --> 00:06:59,453
Ibyo byari byoroshye.

128
00:06:59,587 --> 00:07:01,254
Ntufite
guhamagara shobuja mbere?

129
00:07:04,191 --> 00:07:05,926
Ntabwo ngomba guhamagara hejuru.

130
00:07:06,093 --> 00:07:06,794
Birashimishije!

131
00:07:08,596 --> 00:07:11,131
Igihe cyose nsuye,
uri igorofa yo hejuru.

132
00:07:11,264 --> 00:07:13,601
Urakeneye ariko
biro binini.

133
00:07:14,367 --> 00:07:15,435
Uragukunda, Bobby.

134
00:07:17,404 --> 00:07:18,572
Rasheli.

135
00:07:23,276 --> 00:07:27,114
Abacunga umutungo. Ndakubwira,
bafite ubufindo.

136
00:07:27,380 --> 00:07:30,217
Mfite umuyobozi ushinzwe umutungo
Ucunga amafaranga yanjye.

137
00:07:32,486 --> 00:07:34,955
Ibyo ni ukubera ko
nubwo usa,

138
00:07:35,355 --> 00:07:36,490
urashobora gutekereza.

139
00:07:37,725 --> 00:07:38,759
Ariko ishusho nto gusa.

140
00:07:40,561 --> 00:07:43,263
Niyo mpamvu mfite umuyobozi
gucunga amafaranga yanjye.

141
00:07:51,104 --> 00:07:52,606
Uratekereza iki
babikora?

142
00:07:53,106 --> 00:07:54,341
Nzi icyo bakora.

143
00:07:55,509 --> 00:07:56,577
Bampa amafaranga menshi.

144
00:07:56,944 --> 00:07:57,811
Baragukora
amafaranga menshi kuko

145
00:07:57,945 --> 00:07:59,246
guswera byose.

146
00:07:59,379 --> 00:08:00,914
Ndabyishimiye.

147
00:08:01,281 --> 00:08:02,850
Ntabwo wari kuba iyo ubizi
icyo bari barimo.

148
00:08:03,016 --> 00:08:04,718
Ntibashobora kuyobora.
Bakora byose.

149
00:08:04,852 --> 00:08:06,486
Amakuru, ibitekerezo.

150
00:08:07,588 --> 00:08:08,556
Intwaro, intambara.

151
00:08:08,689 --> 00:08:09,990
Nta bugambanyi.

152
00:08:10,123 --> 00:08:11,992
Ibi ni byiza kuri njye
kandi ni bibi kuri wewe.

153
00:08:12,926 --> 00:08:14,227
Ugomba gusimbuka.

154
00:08:14,361 --> 00:08:15,696
Amazi ashyushye.

155
00:08:16,429 --> 00:08:18,632
Nakoranye na Sid
na Bronco igihe kirekire,

156
00:08:18,799 --> 00:08:20,834
ni babiri gusa nizeye
kugira ngo nkomeze kubaho.

157
00:08:22,369 --> 00:08:24,705
Salazar ni chameleone
wihishe inyuma

158
00:08:24,838 --> 00:08:26,907
amagana atandukanye
amazina y'irihimbano.

159
00:08:27,140 --> 00:08:29,242
Ukwezi gushize,
yitwaga McIntyre.

160
00:08:29,376 --> 00:08:31,478
Ukwezi mbere yabyo,
Rodriguez.

161
00:08:31,612 --> 00:08:34,047
Kuri Salazar,
ugomba kumutera mu buryo bwemewe n'amategeko

162
00:08:34,214 --> 00:08:35,182
kandi mu buryo butemewe n'amategeko.

163
00:08:35,883 --> 00:08:37,885
Kimwe cya kabiri cy'ikipe yanjye
ikorana na mbere,

164
00:08:38,018 --> 00:08:38,952
ikindi gice, icya nyuma.

165
00:08:39,119 --> 00:08:40,020
Umugoroba wose.

166
00:08:40,153 --> 00:08:40,954
Glover.

167
00:08:42,355 --> 00:08:43,290
Ba nyakubahwa.

168
00:08:44,324 --> 00:08:45,793
- Madamu.
- Madamu.

169
00:08:46,359 --> 00:08:48,161
Imitwe ya Bronco
itsinda kabuhariwe

170
00:08:48,295 --> 00:08:51,264
mu gukuramo,
iterabwoba no gusenya.

171
00:08:51,398 --> 00:08:54,067
Itsinda rya Sidney rifite ubuhanga
ruswa,

172
00:08:54,201 --> 00:08:55,969
ruswa na
kugenzura rwihishwa.

173
00:08:56,136 --> 00:08:57,337
Noneho, er ...

174
00:08:59,506 --> 00:09:00,974
Salazar?

175
00:09:01,675 --> 00:09:04,812
Manny Salazar ni gake
kandi idasanzwe.

176
00:09:04,978 --> 00:09:07,380
Braxton yavumbuye bimwe
y'umutungo we wihishe.

177
00:09:07,514 --> 00:09:09,282
Salazar arahambwa
iyo mitungo.

178
00:09:09,416 --> 00:09:10,350
Hamwe na Braxton.

179
00:09:10,584 --> 00:09:12,385
None, twamusunika dute?

180
00:09:12,853 --> 00:09:14,722
- Tumuzana kumeza.
- Twabikora dute?

181
00:09:15,589 --> 00:09:17,224
Kugenda.

182
00:09:17,357 --> 00:09:19,326
Gukomatanya bifatika
n'inzira.

183
00:09:19,727 --> 00:09:22,696
Sidney, uzaba
kujya muri Arabiya Sawudite.

184
00:09:22,830 --> 00:09:24,231
Wowe, Bronco,

185
00:09:24,598 --> 00:09:25,966
uraza tujyana.

186
00:09:26,867 --> 00:09:30,270
Icya mbere, ngomba
guhura na Salazar umunyamategeko uzwi.

187
00:09:30,503 --> 00:09:33,741
Nshobora gukora ibi byihishe
mu ifarashi ya Trojan.

188
00:09:34,775 --> 00:09:37,711
Ihangane rero kuba warakomeje
utegereje, Miss Wild.

189
00:09:37,878 --> 00:09:41,181
Ndizera ko abakozi banjye
yakwitayeho.

190
00:09:41,782 --> 00:09:43,684
Meze neza, Bwana Horowitz.

191
00:09:44,251 --> 00:09:48,922
Twagize amahirwe
kureba ku cyifuzo cyawe.

192
00:09:49,389 --> 00:09:53,460
Kandi ndabona ko ufite byinshi
imari shingiro

193
00:09:53,627 --> 00:09:55,228
kugirango ukeneye ubufasha.

194
00:09:59,967 --> 00:10:00,968
Mbabarira ...

195
00:10:01,735 --> 00:10:02,903
kandi uri?

196
00:10:03,737 --> 00:10:04,872
Ntacyo bitwaye.

197
00:10:08,976 --> 00:10:10,711
Yego rwose.

198
00:10:10,978 --> 00:10:14,214
Ndashimishijwe byumwihariko
mu nshingano za Bwana Salazar.

199
00:10:17,484 --> 00:10:19,352
Ayo ni amakuru yihariye.

200
00:10:19,486 --> 00:10:21,254
Mbabarira, Nyakubahwa. Uratekereza?

201
00:10:21,388 --> 00:10:22,756
Ibyo ni iby'igiciro cyinshi.

202
00:10:25,726 --> 00:10:29,162
Kuki mfite ibyiyumvo aho
niyindi gahunda ibera hano?

203
00:10:29,296 --> 00:10:30,764
- Hm?
- Urashaka kubyumva?

204
00:10:30,898 --> 00:10:32,499
Oya. Iyo ni iyindi nama.

205
00:10:33,333 --> 00:10:34,768
Turangije hano!

206
00:10:35,568 --> 00:10:38,171
Urashobora guhamagara Gary
mu biro byanjye, nyamuneka?

207
00:10:38,305 --> 00:10:40,140
Hano hari ikibazo.

208
00:10:40,273 --> 00:10:41,709
Ndabizeza,
urashaka kumva.

209
00:10:41,842 --> 00:10:43,076
Ibindi ni ...

210
00:10:44,111 --> 00:10:45,612
bihenze cyane.

211
00:10:45,746 --> 00:10:47,180
Nibyo, ntabwo ngura
ibyo ugurisha.

212
00:10:47,347 --> 00:10:49,082
Gary! Gary!

213
00:10:56,623 --> 00:10:58,358
Bwana Horowitz,
hari ikibazo?

214
00:10:58,491 --> 00:11:00,127
Yego. Sohoka
y'ibiro byanjye, ubu.

215
00:11:00,660 --> 00:11:03,163
Madamu, Nyakubahwa,
niba ushaka gukurikira ...

216
00:11:03,296 --> 00:11:05,198
Gary, akanya.

217
00:11:05,966 --> 00:11:08,068
Hariho uburyo bubiri bwuburyo
iyi nkuru irakina.

218
00:11:08,601 --> 00:11:10,570
Verisiyo ya mbere, Gary arategereza
wihanganye kandi utuje

219
00:11:10,704 --> 00:11:12,339
ku muryango ukurikira
Amasegonda 30

220
00:11:12,472 --> 00:11:14,141
mugihe turangije ibikorwa byacu.

221
00:11:14,274 --> 00:11:17,177
Hanyuma tugenda dutuje
na moderi kuri gahunda.

222
00:11:18,045 --> 00:11:21,514
Verisiyo ya kabiri, Gary atera imbere
ku gikorwa kititondewe

223
00:11:21,648 --> 00:11:25,451
kandi umara amasaha atandatu ari imbere
kumukubita ku rukuta.

224
00:11:25,452 --> 00:11:27,154
Nzi verisiyo
Gary yabishaka.

225
00:11:31,491 --> 00:11:34,427
Wowe ... I ... ufite ...
I ... I ...

226
00:11:34,561 --> 00:11:35,362
Gary.

227
00:11:36,396 --> 00:11:37,330
Shh.

228
00:11:40,200 --> 00:11:41,301
Gary?

229
00:11:42,169 --> 00:11:44,872
Ahari nibyiza niba ubikora
fata intambwe nke inyuma.

230
00:11:49,409 --> 00:11:52,846
Ndi hano ku mwenda ibyo
Salazar abereyemo Spencer Goldstein.

231
00:11:53,013 --> 00:11:55,582
Nkumwunganira, nzi neza ko
uzi aho byose

232
00:11:55,715 --> 00:11:58,385
ibigo bye
na shell ibigo ni.

233
00:11:58,986 --> 00:12:01,121
Aya ni amahirwe
kugirango mukorere hamwe

234
00:12:01,254 --> 00:12:03,590
dushobora rero kubona byinshi
amasezerano y'ubwumvikane.

235
00:12:05,759 --> 00:12:07,460
Ntekereza ko igihe kigeze
kugirango ugende.

236
00:12:07,761 --> 00:12:09,262
Nibyiza, niba ntabishoboye
iki kiganiro nawe,

237
00:12:09,396 --> 00:12:11,698
Ndakeka ko nzayibona
hamwe na Salazari ubwe.

238
00:12:12,432 --> 00:12:15,235
Ntukajye mu mazi
ko udashobora koga.

239
00:12:16,603 --> 00:12:17,938
Mu buryo nk'ubwo.

240
00:12:18,405 --> 00:12:20,673
Niba kandi ubonye
mubibazo byose, nyamuneka ...

241
00:12:21,608 --> 00:12:22,575
umpamagare.

242
00:12:23,443 --> 00:12:24,744
Nzwiho kuba ...

243
00:12:25,612 --> 00:12:26,379
byiza cyane.

244
00:12:28,849 --> 00:12:30,517
Rasheli. Ngiyo nimero yanjye.

245
00:12:30,784 --> 00:12:32,152
Urashobora kumpamagara igihe icyo aricyo cyose.

246
00:12:32,285 --> 00:12:34,054
Mugire umunsi mwiza,
Bwana Horowitz.

247
00:12:34,354 --> 00:12:35,522
Urakoze, Gary.

248
00:12:41,361 --> 00:12:42,295
Turasobanutse neza kuri gahunda?

249
00:12:44,364 --> 00:12:45,432
Icyiciro cya mbere.

250
00:12:45,565 --> 00:12:47,534
Inzira kandi ifatika.

251
00:12:47,868 --> 00:12:50,237
Bronco na Baker bazabikora
genda ku kirwa cya Salazar

252
00:12:50,370 --> 00:12:53,373
mu ndege y'ubucuruzi
mugihe biracyafite umutekano kubikora.

253
00:12:53,573 --> 00:12:55,608
Bakeneye gutangira gusenya
Inyungu za Salazar

254
00:12:55,742 --> 00:12:57,477
no gushiraho ishingiro
ukwezi mbere

255
00:12:57,610 --> 00:12:59,479
Amaherezo nzagera
y'inama.

256
00:12:59,880 --> 00:13:01,348
Mugihe Sid aguruka muri Arabiya Sawudite

257
00:13:01,481 --> 00:13:03,516
gutangira
inzira ya ruswa.

258
00:13:04,151 --> 00:13:07,420
Terefone ye itazwi
guhanura abategetsi ba Arabiya Sawudite.

259
00:13:08,621 --> 00:13:10,457
Hoteri ya Salazar i Jeddah
yabonye ibyemezo

260
00:13:10,623 --> 00:13:14,593
kubaka metero kare 130.000.

261
00:13:14,594 --> 00:13:16,029
Ariko igishushanyo mbonera cyerekana

262
00:13:16,163 --> 00:13:19,032
arubaka
Metero kare 150.000.

263
00:13:19,166 --> 00:13:20,533
Mwaramutse ...

264
00:13:21,234 --> 00:13:22,769
Impanuro izareka
umurimo ubizi

265
00:13:22,903 --> 00:13:24,771
ko atubahirije amategeko
yo guteganya uruhushya.

266
00:13:24,905 --> 00:13:26,840
Ibyo bizakora akazi.

267
00:13:26,974 --> 00:13:29,376
Abanyasudite bazafata
ibi bikomeye kandi bigahagarikwa

268
00:13:29,509 --> 00:13:31,511
kubaka mu gihe
impapuro zirahinduka.

269
00:13:31,644 --> 00:13:33,246
Barapima
inyubako.

270
00:13:33,646 --> 00:13:35,815
- Turafunzwe.
- Komera, nyamuneka.

271
00:13:35,949 --> 00:13:38,251
Horowitz azaba
guhamagara terefone

272
00:13:38,518 --> 00:13:40,387
azokwambura amababa.

273
00:13:40,520 --> 00:13:43,490
Kuki nabonye umuyobozi
y'ahantu ho kubaka muri Arabiya Sawudite

274
00:13:43,623 --> 00:13:47,694
kuvuga ko twafunzwe
munsi kubunini butandukanye?

275
00:13:47,861 --> 00:13:49,829
Azahanwa
ahantu runaka mu karere ka ...

276
00:13:49,963 --> 00:13:51,965
... Miliyoni 4 z'amadolari mu cyumweru.

277
00:13:52,132 --> 00:13:54,567
Umuntu araduswera.

278
00:13:54,767 --> 00:13:55,835
Nuriya mugore.

279
00:13:56,003 --> 00:13:57,404
Ndizera ko ari uriya mugore uswera.

280
00:13:57,804 --> 00:14:00,340
Mugihe ahuze
kuzimya uwo muriro,

281
00:14:01,141 --> 00:14:04,711
Sidney azaba ari kuri stade ya kabiri
yo kwiyamamaza kwa ruswa.

282
00:14:04,878 --> 00:14:07,047
Hariho ubuhanga bwubucamanza
ruswa

283
00:14:07,180 --> 00:14:08,982
na Sid ni umuganga mwiza wo kubaga
Nigeze kugira

284
00:14:09,149 --> 00:14:10,117
umunezero wo guhamya.

285
00:14:10,283 --> 00:14:11,952
Niba ugiye kwonona umuntu,

286
00:14:12,219 --> 00:14:14,421
hari inzira nziza nibibi
inzira yo kubikora.

287
00:14:15,388 --> 00:14:17,991
Kandi ni ikihe kibi rwose
kubyerekeye gushira 25 grand

288
00:14:18,158 --> 00:14:19,492
mu mufuka w'umuntu?

289
00:14:19,893 --> 00:14:21,561
Ndatekereza igihe cyose
kora neza.

290
00:14:21,794 --> 00:14:24,364
Ntushobora gusunika 25 grand gusa
mu kuboko k'umuntu.

291
00:14:24,497 --> 00:14:25,398
Ntabwo ikora.

292
00:14:26,733 --> 00:14:27,867
Icyo ukeneye ni lube.

293
00:14:28,001 --> 00:14:28,969
Alibi.

294
00:14:29,202 --> 00:14:31,204
Ikintu cyo gutuma bumva ...

295
00:14:31,338 --> 00:14:32,472
byiza kubyerekeye gucuruza.

296
00:14:35,375 --> 00:14:36,309
Oopsy daisy.

297
00:14:46,719 --> 00:14:47,854
Ndababaye cyane.

298
00:14:47,988 --> 00:14:49,156
Iri ni amakosa yanjye rwose.

299
00:14:51,724 --> 00:14:53,626
Ntugire ubwoba,
nta byangiritse.

300
00:14:53,760 --> 00:14:55,228
Yego, ibyo ntubizi.

301
00:14:55,495 --> 00:14:57,530
Hano hari sensor,
hari gari ya moshi ya chassis ...

302
00:14:57,664 --> 00:14:58,531
kandi umeze neza?

303
00:14:59,532 --> 00:15:00,700
Meze neza.

304
00:15:01,834 --> 00:15:04,171
Birashobora gufata iminsi ibiri
gukubita ibiboko.

305
00:15:05,838 --> 00:15:06,906
Inshuti yanjye ni umuganga.

306
00:15:08,175 --> 00:15:09,409
Azakureba.

307
00:15:10,210 --> 00:15:11,478
Hagarara ku kirenge kimwe, nyamuneka.

308
00:15:11,611 --> 00:15:12,679
Funga amaso.

309
00:15:15,715 --> 00:15:17,584
Ooh, ntabwo nkunda
isura y'ibyo.

310
00:15:18,118 --> 00:15:20,287
Nyabuneka nshuti. Ugomba kubona
physiotherapiste.

311
00:15:20,420 --> 00:15:21,921
Ntugire ubwoba,
tuzabyitaho.

312
00:15:22,055 --> 00:15:24,157
Hano hari inyandiko
imbere mu ibahasha

313
00:15:24,291 --> 00:15:26,059
kwa muganga
ibyo bizakubwira neza

314
00:15:26,226 --> 00:15:28,161
uburyo bwo gukora neza.

315
00:15:28,395 --> 00:15:29,129
Kandi wibuke ...

316
00:15:30,197 --> 00:15:31,564
ibyo birashobora gufata ibyumweru bitandatu.

317
00:15:33,466 --> 00:15:35,668
Umuyobozi w'icyambu
ni munsi yamagambo

318
00:15:35,802 --> 00:15:38,038
y'amafaranga ashaje,

319
00:15:38,305 --> 00:15:39,439
ifite alibi nziza ...

320
00:15:41,141 --> 00:15:42,375
n'amabwiriza asobanutse

321
00:15:42,542 --> 00:15:45,245
ku buryo bwo gukora umushahara wumwaka

322
00:15:45,378 --> 00:15:46,346
mu byumweru bitandatu.

323
00:15:46,479 --> 00:15:47,780
Icyo nkeneye ni igikumwe.

324
00:15:48,215 --> 00:15:50,483
Imwe, kandi ari kumurongo.

325
00:15:50,717 --> 00:15:52,919
Babiri, kandi azanyunyuza inkoko yawe.

326
00:16:01,061 --> 00:16:02,629
Urahiriwe, Gucci.

327
00:16:02,996 --> 00:16:04,531
Noneho icyambu
umuyobozi mukuru arashobora gutsindishiriza

328
00:16:04,664 --> 00:16:06,199
mpamvu afite umushahara wumwaka
nta musoro.

329
00:16:06,333 --> 00:16:08,468
Icyuma cyawe kirafashwe.

330
00:16:08,601 --> 00:16:10,037
Impapuro ntizihuye.

331
00:16:10,170 --> 00:16:12,105
Ushatse kuvuga iki?

332
00:16:12,239 --> 00:16:14,007
Muraho, mubone kudafatwa.

333
00:16:15,575 --> 00:16:18,645
Uwo mugore uswera
yafunze ibyuma byacu!

334
00:16:18,778 --> 00:16:21,948
Kugeza ubu, Horowitz agomba kuba
kubona amakuru mabi

335
00:16:22,182 --> 00:16:26,186
kuko toni 20.000 z'ibyuma
Batsinzwe

336
00:16:26,419 --> 00:16:28,688
agasiga 2000 yubaka
abakozi ntacyo bakora

337
00:16:28,821 --> 00:16:30,557
ariko kwiyuhagira izuba kumushahara wuzuye.

338
00:16:31,024 --> 00:16:32,859
Ibihano no gutinda bizatwara
bo mu karere

339
00:16:33,026 --> 00:16:34,761
ya miliyoni 5 z'amadolari mu cyumweru.

340
00:16:34,927 --> 00:16:37,464
Ubu arimo gutwika muri Arabiya Sawudite.

341
00:16:37,597 --> 00:16:39,166
Reka tumwirukane.

342
00:16:39,366 --> 00:16:41,301
Koresha undi muriro ku rubavu rwe.

343
00:16:41,534 --> 00:16:44,504
Ubutaha dukeneye kumutera
ubucuruzi ku kirwa cye cya Esipanye.

344
00:16:44,637 --> 00:16:45,938
Tuvuge iki ku ruganda rwa peteroli?

345
00:16:46,139 --> 00:16:48,841
Nukuri
ku muryango wa Salazar.

346
00:16:49,476 --> 00:16:51,644
Utekereza ko Bronco ari iki
na Baker barakora?

347
00:16:52,545 --> 00:16:53,613
Javier.

348
00:16:54,714 --> 00:16:55,782
Bronco.

349
00:16:56,049 --> 00:16:57,650
Nguwo mugenzi wanjye, Baker.

350
00:16:58,017 --> 00:16:59,952
Ikigaragara nuko uri umugabo
irashobora gutanga isoko ikintu icyo aricyo cyose.

351
00:17:00,120 --> 00:17:01,288
Urashobora kudufasha?

352
00:17:01,554 --> 00:17:03,290
Nshobora kukugezaho icyo ushaka.

353
00:17:03,823 --> 00:17:05,125
Ikintu cya mbere dukeneye
ni ingofero.

354
00:17:08,395 --> 00:17:10,797
Gutanga ejo
ni ukwirinda.

355
00:17:10,997 --> 00:17:12,099
Turashobora kuringaniza ibyo
mbere yuko igerayo.

356
00:17:12,232 --> 00:17:13,833
Oya, ibyo birakabije.

357
00:17:14,967 --> 00:17:16,603
Biragoye kubyitwaramo
imbeba mu nzu

358
00:17:16,736 --> 00:17:18,004
kuruta ingagi muri villa.

359
00:17:19,206 --> 00:17:20,673
Niba badashobora kubona ikibazo,

360
00:17:21,174 --> 00:17:22,309
ntibashobora gukemura ikibazo.

361
00:17:23,410 --> 00:17:25,145
Ubucamanza.

362
00:17:25,712 --> 00:17:29,282
Ndashaka ko bazimira muri nyakatsi
amezi.

363
00:17:30,049 --> 00:17:34,221
Toni 200.000 ya peteroli
noneho bizatangwa

364
00:17:34,421 --> 00:17:36,123
ukoresheje imbeba ya Trojan.

365
00:17:36,423 --> 00:17:39,559
Garama 25 Jekyll na Hyde
super fuse.

366
00:17:39,692 --> 00:17:41,394
Yego, niyo mperuka yacu irangiye, Nyakubahwa.

367
00:17:41,828 --> 00:17:44,197
Icyo ikeneye ubu ni ugutanga
abagenzuzi b'umutekano

368
00:17:44,331 --> 00:17:47,033
gato
mu cyerekezo cyiza.

369
00:17:47,167 --> 00:17:49,936
Bamaze kumenya ibyuma
yabonye imikorere idahwitse ...

370
00:17:54,841 --> 00:17:56,776
Ntabwo ikora, ntigenda

371
00:17:56,909 --> 00:17:57,877
no kumeneka kwa Salazar

372
00:17:58,044 --> 00:17:59,412
igice cya miliyoni y'amadorari kumunsi.

373
00:18:01,348 --> 00:18:04,050
Ubu azamenya ko afite
ikibazo gikomeye.

374
00:18:05,785 --> 00:18:08,288
Nagusabye kubyitaho
ya Spencer Goldstein.

375
00:18:08,888 --> 00:18:11,624
Kandi wanyemeje ko
ikibazo cyarapfuye kirashyingurwa.

376
00:18:12,559 --> 00:18:17,096
Nyamara hari ukuntu ubu ndimo kwishyura
miliyoni eshatu zo guswera

377
00:18:17,264 --> 00:18:19,432
icyumweru cyo guswera
guswera amavuta

378
00:18:19,566 --> 00:18:21,268
ibyo ntibitanga umusaruro
amavuta yose yo guswera!

379
00:18:22,802 --> 00:18:25,605
Noneho, icyo nshaka kumenya ni, A ...

380
00:18:26,239 --> 00:18:28,508
Ninde
ibi ndimo kubikora?

381
00:18:28,941 --> 00:18:31,944
Na B, icyo guswera
urabikora, William?

382
00:18:33,112 --> 00:18:34,681
Ni umugore.

383
00:18:38,785 --> 00:18:41,354
Hamwe nikipe ishoboye cyane.

384
00:18:42,222 --> 00:18:45,358
Ni abanyamayeri, ni abanyabwenge
kandi birakora neza.

385
00:18:45,625 --> 00:18:47,126
Mfite ubwoba ko aribyo
Nzakomeza

386
00:18:47,260 --> 00:18:48,761
ikibazo kinini cyane.

387
00:19:01,508 --> 00:19:02,475
Hano, William.

388
00:19:13,085 --> 00:19:15,722
Bazakomeza kubaho
ikibazo

389
00:19:16,122 --> 00:19:17,324
niba batakiri bazima?

390
00:19:18,491 --> 00:19:19,259
Yego.

391
00:19:21,027 --> 00:19:22,862
Afite ubwishingizi
Kurwanya ibyo.

392
00:19:23,296 --> 00:19:28,000
Kata umutwe kandi
hazaba abanyamategeko 20 bishyuye mbere

393
00:19:28,134 --> 00:19:29,702
gutegereza kubika
iki kintu kizima.

394
00:19:30,503 --> 00:19:32,138
Kandi mfite ubwoba niba ibyo bibaye,

395
00:19:32,339 --> 00:19:35,542
dushobora kuba turi mu kajagari kazaba
bidashoboka gusohoka.

396
00:19:36,976 --> 00:19:38,044
Ni ubuhe nama bwawe?

397
00:19:40,380 --> 00:19:41,948
Nibyiza, ari, erm ...

398
00:19:43,783 --> 00:19:47,153
bimaze kugutwara hafi
Miliyoni 28 ku kwezi,

399
00:19:47,287 --> 00:19:49,721
Ndatekereza rero ko byaba
bihendutse cyane niba ...

400
00:19:49,722 --> 00:19:50,790
urashobora kugirana amasezerano.

401
00:19:51,157 --> 00:19:52,792
Urabizi, tanga igitekerezo.

402
00:19:53,860 --> 00:19:54,661
Bangahe?

403
00:19:56,296 --> 00:19:58,731
Turashobora kuvuza uruzitiro ibi kugirango ...

404
00:20:01,067 --> 00:20:02,168
Miliyoni 300.

405
00:20:07,474 --> 00:20:09,576
Miliyoni magana atatu z'amadolari?

406
00:20:09,709 --> 00:20:11,444
- Mm-hm.
- Amafaranga yanjye?

407
00:20:11,578 --> 00:20:12,645
Hafi yacyo.

408
00:20:12,812 --> 00:20:14,414
Uratekereza ko ubira icyuya ubu?

409
00:20:14,714 --> 00:20:16,583
Ndashobora kukugira
guswera ibyuya, William.

410
00:20:16,916 --> 00:20:18,751
Hariho byinshi cyane
arashobora kubona,

411
00:20:19,519 --> 00:20:23,423
nibintu byose byuzuye umutobe
iracyayoborwa na Wolfgang

412
00:20:23,556 --> 00:20:25,692
kandi nta kuntu byagenda
Azigera abibona.

413
00:20:25,825 --> 00:20:28,060
Ubwiza ni kimwe
hamwe n'ibicucu.

414
00:20:28,261 --> 00:20:30,363
Kandi ibicucu ni kimwe
na naïve.

415
00:20:30,530 --> 00:20:32,699
Kandi naïve niki
Ndashaka ko utekereza ko ndi.

416
00:20:32,832 --> 00:20:34,033
Mu nama yacu yo gutangiza,

417
00:20:34,166 --> 00:20:35,935
Bronco yashyize akabuto muri we

418
00:20:36,068 --> 00:20:37,604
umunyamategeko w'icyumweru igihembo.

419
00:20:38,004 --> 00:20:38,971
Erm, kora ... urabyumva?

420
00:20:39,105 --> 00:20:40,973
Ibyo-bifite agaciro kanini.

421
00:20:41,107 --> 00:20:42,475
Tuzi Wolfgang uwo ari we

422
00:20:42,609 --> 00:20:44,577
kubera Horowitz
yatubwiye neza

423
00:20:44,711 --> 00:20:46,145
neza uwo ari we.

424
00:20:46,513 --> 00:20:48,448
Biragaragara
ni umucungamari.

425
00:20:48,581 --> 00:20:49,749
Wolfgang Klose.

426
00:20:49,882 --> 00:20:52,151
Umwarimu warangije Harvard

427
00:20:52,285 --> 00:20:54,387
ninde utegura
ingoma yose yimari

428
00:20:54,554 --> 00:20:56,489
Kuva mu gihome cye i Jedda.

429
00:20:56,889 --> 00:20:58,991
Kuki Wolfgang ari ngombwa
to Salazar?

430
00:20:59,125 --> 00:21:01,561
Ni inzobere
bihisha amafaranga ye.

431
00:21:01,694 --> 00:21:03,330
Yayizungurutse hirya no hino
hagati y'ibihugu

432
00:21:03,463 --> 00:21:05,798
akayishyingura munsi
by'amasosiyete

433
00:21:06,032 --> 00:21:08,234
ntibishoboka rero kubimenya
nyirayo.

434
00:21:08,435 --> 00:21:10,337
Niba udashobora kubona
Amafaranga ya Salazar,

435
00:21:10,570 --> 00:21:12,572
ntushobora kwishyura umwenda.

436
00:21:12,705 --> 00:21:14,807
Tugomba guhuza ayo mazina
kuri ayo masosiyete

437
00:21:14,941 --> 00:21:17,777
gukuramo Salazar
isupu yubuyobozi.

438
00:21:18,144 --> 00:21:19,779
Ariko niba dushobora kubigeraho
Mudasobwa ya Wolfgang,

439
00:21:19,912 --> 00:21:21,781
dushobora kubona aho
yashyinguye imirambo

440
00:21:21,914 --> 00:21:23,950
na Rasheli barashobora kubigaragaza
ko afite ibigo.

441
00:21:24,083 --> 00:21:27,086
Aherutse gutumira
ego ikubita ibitabo

442
00:21:27,219 --> 00:21:29,856
iwe kugira ngo atubwire
mbega ibintu byiza, bikize

443
00:21:29,989 --> 00:21:32,091
kandi arashimishije.

444
00:21:32,959 --> 00:21:34,293
Amashusho yerekanaga urukundo rwe

445
00:21:34,461 --> 00:21:36,563
kuri esoteric '50s amashusho.

446
00:21:37,096 --> 00:21:38,431
Mugihe ikiganiro reka reka

447
00:21:38,598 --> 00:21:40,933
urukundo rwe rwimbitse
Kuri Inyuma.

448
00:21:41,300 --> 00:21:42,201
Wakiriye?
impano zanjye?

449
00:21:42,335 --> 00:21:43,436
Ubu ndimo kubareba.

450
00:21:43,770 --> 00:21:45,304
Gufungura imurikagurisha A.

451
00:21:47,507 --> 00:21:49,676
- Ooh, imitwaro yuzuye?
- Nukuri.

452
00:21:49,809 --> 00:21:52,345
Wabonye ubutumire mu kirori cye
nk'umushoramari.

453
00:21:52,812 --> 00:21:54,447
Kugira ngo amwumve,
ugomba gutsinda.

454
00:21:54,614 --> 00:21:56,649
- Mbabarira, Nyakubahwa.
- Niki?

455
00:21:56,783 --> 00:21:58,250
Hano hari umushyitsi kuri
ameza yinyuma

456
00:21:58,385 --> 00:21:59,819
utaratsindwa umukino.

457
00:21:59,952 --> 00:22:00,887
Kuki umbwira?

458
00:22:01,020 --> 00:22:01,888
Kuberako igihe cyose atsinze,

459
00:22:02,021 --> 00:22:03,255
yanze amafaranga.

460
00:22:03,523 --> 00:22:05,191
Ni ikihe kintu cyiza kuruta?
ku munyemari

461
00:22:05,324 --> 00:22:06,726
kuruta umugabo wanze amafaranga?

462
00:22:06,859 --> 00:22:07,827
Yatsinze angahe?

463
00:22:07,960 --> 00:22:09,562
Birenga 200.000, Nyakubahwa.

464
00:22:09,696 --> 00:22:11,097
Amaze kumwitaho,

465
00:22:11,498 --> 00:22:13,065
agiye kureba
kuri njye gushidikanya.

466
00:22:13,199 --> 00:22:14,701
Nkeneye rero kumwemeza
ko mfite

467
00:22:14,834 --> 00:22:16,335
nta bwoko bwibanga.

468
00:22:16,836 --> 00:22:18,705
Mubisanzwe, kuba uwakiriye
ahubwo ni paranoid,

469
00:22:18,838 --> 00:22:20,640
agiye kubitekereza
Ndi grifter kandi niwe kimenyetso.

470
00:22:20,773 --> 00:22:22,341
Noneho, azampatana.

471
00:22:22,542 --> 00:22:24,176
- Nshobora?
- Nyamuneka.

472
00:22:25,845 --> 00:22:27,814
Uravuga iki,
5.000 ku ngingo?

473
00:22:28,881 --> 00:22:29,982
Nibyo.

474
00:22:31,784 --> 00:22:32,952
Ukoresheje ibice byapakiwe,

475
00:22:33,319 --> 00:22:34,654
Nzakomeza
intsinzi yanjye.

476
00:22:34,854 --> 00:22:36,823
Icyarimwe,
Nzanga kwishyura.

477
00:22:37,657 --> 00:22:39,459
Azatsimbarara ku kunyishyura.

478
00:22:39,892 --> 00:22:41,728
Ndatanga igitekerezo
yo kwishyura imyenda yanjye.

479
00:22:42,128 --> 00:22:43,896
Ariko hano
Ndakora urugendo rwanjye rwa nyuma.

480
00:22:44,030 --> 00:22:47,033
Urashobora kunyishura
mu kumpa gusubiramo,

481
00:22:47,366 --> 00:22:48,501
ariko hamwe na nyakubahwa

482
00:22:48,635 --> 00:22:49,636
n'amadorari 10 gusa.

483
00:22:50,069 --> 00:22:51,170
Uzatsindwa.

484
00:22:51,303 --> 00:22:52,505
Kandi nk'ikimenyetso cyo kwishyura,

485
00:22:52,639 --> 00:22:54,373
uzamuha impano.

486
00:22:54,741 --> 00:22:57,710
Bibaho gusa iyo mpano
ni igishusho yifuza.

487
00:22:57,844 --> 00:22:59,712
Gufungura imurikagurisha B.

488
00:23:01,881 --> 00:23:03,716
Muri scurries imbeba ya Trojan.

489
00:23:05,317 --> 00:23:07,520
Birasa amahirwe amahirwe yagiye.

490
00:23:07,754 --> 00:23:08,855
Yakinnye neza.

491
00:23:08,988 --> 00:23:11,624
Er, ahubwo biteye isoni,

492
00:23:11,758 --> 00:23:13,826
Ntabwo nitwaje amafaranga.

493
00:23:14,193 --> 00:23:17,096
Niba uzanyemerera, nzabikora
pop ikintu muri post?

494
00:23:17,564 --> 00:23:19,799
Abantu ntabwo
gukeka kubitanga.

495
00:23:19,932 --> 00:23:21,434
Gusa abafata.

496
00:23:21,568 --> 00:23:24,804
Nyakubahwa, impano igeze
Bwana Kershner.

497
00:23:24,937 --> 00:23:27,373
Ibiro bya Wolfgang
ni akazu ka Faraday,

498
00:23:27,507 --> 00:23:30,276
firewall idashobora kwinjira
gukumira umuntu uwo ari we wese cyangwa ikintu icyo ari cyo cyose

499
00:23:30,443 --> 00:23:31,978
Kuva Kubona Amakuru.

500
00:23:32,244 --> 00:23:34,547
Ariko, iyo umaze kwinjira
cage

501
00:23:34,714 --> 00:23:36,483
no muri metero 12
ya mudasobwa ye,

502
00:23:36,849 --> 00:23:37,984
turi mu isi ye.

503
00:23:38,117 --> 00:23:39,619
Igishusho cacu ni ikosa,

504
00:23:39,752 --> 00:23:41,988
kamera
nigikoresho cyo gutera umuyaga.

505
00:23:42,121 --> 00:23:43,623
Turashobora gutangira gushira amazina
ku masosiyete

506
00:23:43,756 --> 00:23:45,558
no gupakurura urubuga rwe rwimari.

507
00:23:45,958 --> 00:23:48,628
Bob nyirarume,
Nyirasenge wa Fanny. Turimo.

508
00:23:48,895 --> 00:23:50,296
Ubu, ndi imbere
Isi ya Wolfgang,

509
00:23:50,463 --> 00:23:52,565
turashobora gutangira gukuramo inyuma
igitunguru.

510
00:23:53,232 --> 00:23:54,934
Iyo maze gukwega amategeko
guhagarika ibindi

511
00:23:55,067 --> 00:23:56,636
y'umutungo we wihishe ...

512
00:23:56,903 --> 00:23:59,005
Oh, Wolfgang, ndakubonye nonaha.

513
00:23:59,138 --> 00:24:01,173
... ibi bizihuta
icyifuzo cyo kumvikana.

514
00:24:01,307 --> 00:24:02,742
Urukiko rwemeje
i Porogaramu

515
00:24:02,875 --> 00:24:04,711
gushaka amahanga
umugereka.

516
00:24:04,877 --> 00:24:06,445
Kwanga, Icyubahiro cyawe!

517
00:24:06,613 --> 00:24:07,780
Byarenze!

518
00:24:08,214 --> 00:24:09,315
Urakoze, Icyubahiro cyawe.

519
00:24:12,284 --> 00:24:13,686
Ni igisimba.

520
00:24:13,820 --> 00:24:15,321
Ariko, kugirango tubone

521
00:24:15,454 --> 00:24:17,123
amasezerano adashimishije
ko nshaka,

522
00:24:17,256 --> 00:24:18,925
Nzakenera kureba Salazar
mu jisho.

523
00:24:19,058 --> 00:24:19,926
Mwaramutse?

524
00:24:20,392 --> 00:24:21,360
Mwaramutse?

525
00:24:21,494 --> 00:24:22,461
Oh, Bwana Horowitz,

526
00:24:22,629 --> 00:24:24,462
mbega ukuntu ari byiza kukwumva.

527
00:24:24,463 --> 00:24:25,431
Sawa, mukunzi wanjye.

528
00:24:26,799 --> 00:24:28,701
200. Nibyo.

529
00:24:28,835 --> 00:24:31,170
Hari umuntu wigeze akubwira
ufite timbre nziza

530
00:24:31,303 --> 00:24:32,404
ku ijwi ryawe.

531
00:24:33,005 --> 00:24:34,440
Ndagerageza kubishyira.

532
00:24:34,574 --> 00:24:35,441
Ibyo birasekeje?

533
00:24:35,642 --> 00:24:36,676
200 birasekeje.

534
00:24:36,809 --> 00:24:38,444
Nabonye.

535
00:24:38,645 --> 00:24:41,213
Kuva muri 1950 hit
Umwamikazi nyafurika

536
00:24:41,347 --> 00:24:43,850
yakinnye na Katherine Hepburn
na Humphrey Bogart.

537
00:24:44,016 --> 00:24:45,985
Urasa nkaho
Katherine Hepburn.

538
00:24:46,619 --> 00:24:47,486
Nibyo.

539
00:24:49,822 --> 00:24:50,857
300.

540
00:24:51,090 --> 00:24:52,625
Ndashaka kwicarana na Salazar.

541
00:24:52,759 --> 00:24:55,094
Kubera ko ntashobora kuvugana nawe,
Ndashaka kuvugana nawe.

542
00:24:55,361 --> 00:24:58,230
Niki ?! Wowe f ... Wowe fu ...

543
00:24:58,364 --> 00:25:00,633
Wowe fucking cu ...

544
00:25:00,767 --> 00:25:02,234
Salam Alaikum.

545
00:25:02,368 --> 00:25:03,703
Salazar ntarabimenya,

546
00:25:03,836 --> 00:25:05,504
ariko agiye kubyemera
ku nama.

547
00:25:05,638 --> 00:25:07,139
Bizabera ku kirwa.

548
00:25:07,373 --> 00:25:09,308
Aho niho hantu honyine
azumva afite umutekano.

549
00:25:09,441 --> 00:25:12,378
Ni ikibazo gusa cyigihe,
ariko haracyari umwanya uhagije

550
00:25:12,545 --> 00:25:14,180
kuri wewe hamwe nabahungu bawe gushira
mu bikorwa remezo

551
00:25:14,313 --> 00:25:15,514
kandi witegure ibibi.

552
00:25:15,648 --> 00:25:16,716
Bronco?

553
00:25:17,349 --> 00:25:18,718
Nzi neza ko wagize
impumuro nziza.

554
00:25:19,118 --> 00:25:20,152
Ibyo tubyumva dute?

555
00:25:20,319 --> 00:25:21,554
Ndatekereza ko twumva tumeze neza.

556
00:25:21,954 --> 00:25:23,022
Nibyo.

557
00:25:23,155 --> 00:25:24,023
Nibyiza kubona inkweto nyinshi noneho.

558
00:25:30,129 --> 00:25:31,097
Icyiciro cya kabiri.

559
00:25:31,297 --> 00:25:32,765
Gutegura no gutegura.

560
00:25:39,839 --> 00:25:41,140
Bwana Beauregard.

561
00:25:42,074 --> 00:25:43,610
Buenos días, Kapiteni Sensible.

562
00:25:43,810 --> 00:25:44,777
Kunda ishati.

563
00:25:45,044 --> 00:25:45,812
Ni ubudodo.

564
00:25:46,713 --> 00:25:47,513
Nkimpapuro zanjye.

565
00:25:48,648 --> 00:25:49,616
Nibyo.

566
00:25:49,882 --> 00:25:51,350
Politiki y'ubwishingizi bwanjye

567
00:25:51,483 --> 00:25:52,118
Bizakenera
y'ikipe yuzuye.

568
00:25:52,251 --> 00:25:53,886
Baker ...

569
00:25:54,320 --> 00:25:55,321
Baker azaba ashinzwe
y'ibisasu

570
00:25:55,487 --> 00:25:56,689
n'amasasu.

571
00:25:57,423 --> 00:26:00,459
Moreno numuntu wiziga
yo gutwara abantu ku butaka.

572
00:26:00,827 --> 00:26:04,096
Dunne ashinzwe
indege ... no gusebanya.

573
00:26:04,330 --> 00:26:05,564
Uyu ni Gucci.

574
00:26:05,698 --> 00:26:06,532
Ashinzwe ikoranabuhanga.

575
00:26:09,736 --> 00:26:10,937
Nakubwiye gusa.

576
00:26:11,070 --> 00:26:12,772
Ni ubudodo.

577
00:26:12,905 --> 00:26:14,173
Gahunda yabo nyamukuru

578
00:26:14,440 --> 00:26:15,942
Nzabona
hanze y'izinga

579
00:26:16,075 --> 00:26:17,343
kandi nkeneye
kugenda vuba,

580
00:26:17,509 --> 00:26:19,612
bazakenera igituza cyuzuye
y'ibikinisho.

581
00:26:19,746 --> 00:26:21,848
Ambulanse y'abasangwabutaka,
40.000 ku isaha,

582
00:26:22,014 --> 00:26:25,384
tank yuzuye ya gaze iseka
n'inkweto enye nshya.

583
00:26:25,752 --> 00:26:27,453
Baker, umuryango.

584
00:26:29,956 --> 00:26:31,357
Abracadabra.

585
00:26:31,490 --> 00:26:33,225
Mwaramutse Javier.

586
00:26:33,359 --> 00:26:35,828
- Mwaramutse, Javier.
- Hola, chicos.

587
00:26:35,962 --> 00:26:38,731
Yabaye umuhungu uzi ubwenge
kandi yabonye urutonde rwuzuye rwo guhaha.

588
00:26:38,931 --> 00:26:42,935
Ubwato bubiri, inkuge enye,
bibiri byihutirwa.

589
00:26:43,069 --> 00:26:47,439
Mu mpera za 2010 coche,
kuzamurwa na LS3 V8.

590
00:26:47,740 --> 00:26:50,009
Batatu KTM 450s.

591
00:26:50,142 --> 00:26:53,379
Scooter 125 yamagi
n'amata mashya.

592
00:26:53,579 --> 00:26:57,917
Imipanga ibiri ya Polaris hamwe na 190hp
n'umuriro mwinshi.

593
00:26:58,985 --> 00:27:00,319
Na Teddy kuroba.

594
00:27:00,586 --> 00:27:02,955
Dufite urutonde rwuzuye
y'ibyuma n'amahwa.

595
00:27:03,089 --> 00:27:04,023
Twabonye uburyo bwo kugera
Nkoraho

596
00:27:04,156 --> 00:27:05,424
Kuri intera ndende.

597
00:27:05,658 --> 00:27:08,260
Abakora urusaku, ibicu, impumyi.

598
00:27:08,394 --> 00:27:11,764
Dufite 9-mils na 45s
avec hush ibibwana.

599
00:27:12,131 --> 00:27:14,667
Gucci AR hamwe na 203
grenade.

600
00:27:14,967 --> 00:27:17,670
Ikirango gishya cya boom
hamwe n'amashanyarazi ya mil-40.

601
00:27:17,804 --> 00:27:18,905
Amasegereti yo hejuru
kuri Charlie Gs

602
00:27:19,071 --> 00:27:20,172
kubutaka.

603
00:27:20,306 --> 00:27:21,607
Hanyuma ...

604
00:27:22,141 --> 00:27:25,211
Ubukonje 24
cervezas.

605
00:27:25,511 --> 00:27:26,813
Nyamuneka unywe neza.

606
00:27:27,513 --> 00:27:28,647
Banyarwandakazi,
ntukishime

607
00:27:28,781 --> 00:27:29,716
kubyerekeye icumbi ryacu.

608
00:27:29,849 --> 00:27:31,050
Ntabwo ari Savoy.

609
00:27:31,450 --> 00:27:32,785
Twihishe
igice cya kure cyane

610
00:27:32,952 --> 00:27:34,353
y'Ikirwa cya Salazar.

611
00:27:34,787 --> 00:27:36,789
Twahisemo iyi nzu itekanye
kubera hafi yacyo

612
00:27:36,923 --> 00:27:40,559
ku ngingo zose uko ari eshatu
n'inzira zayo z'amateka,

613
00:27:40,693 --> 00:27:42,628
dukeneye kubona
Rasheli abigiranye ubushishozi.

614
00:27:42,762 --> 00:27:46,098
Rasheli azigera abaho
ahantu hamwe.

615
00:27:46,365 --> 00:27:47,666
Haba hano muri villa,

616
00:27:47,934 --> 00:27:49,301
cyangwa muri hoteri ya Salazar.

617
00:27:49,668 --> 00:27:51,804
Yibera muri salo ya penthouse

618
00:27:51,971 --> 00:27:53,405
niho bazahurira.

619
00:27:53,639 --> 00:27:55,674
Niba ibintu bishimishije,

620
00:27:55,808 --> 00:27:56,743
dukuramo Mama,

621
00:27:56,876 --> 00:27:58,044
gusuzuma urwego rw'iterabwoba,

622
00:27:58,210 --> 00:27:59,478
kumugarura muri villa

623
00:27:59,712 --> 00:28:00,913
hanyuma umuvane ku kirwa.

624
00:28:01,047 --> 00:28:02,715
Ingingo eshatu zo gukuramo.

625
00:28:03,115 --> 00:28:04,516
Niba dukeneye kwimuka
Rasheli wo muri hoteri,

626
00:28:04,650 --> 00:28:06,552
dufata inzira ya evac iburasirazuba.

627
00:28:06,786 --> 00:28:09,088
Tuzajyana SUV zinyuze muri
umujyi unyuze mumazi yumuyaga

628
00:28:09,221 --> 00:28:10,689
kuri bibiri bategereje RIBs.

629
00:28:10,957 --> 00:28:12,759
Niba dukeneye kumukuramo
kuva muri villa,

630
00:28:12,892 --> 00:28:14,693
tuvuye ku kibuga cy'indege
mu majyaruguru y'icyo kirwa.

631
00:28:14,827 --> 00:28:16,162
Indege na kajugujugu
ni oya

632
00:28:16,295 --> 00:28:18,330
kuko Salazar iyobora
ijuru.

633
00:28:18,497 --> 00:28:20,199
Niyo mpamvu twaje hano
n'ubwato.

634
00:28:20,332 --> 00:28:22,001
Dufite
bibiri bya gyrocopters bategereje.

635
00:28:22,134 --> 00:28:23,269
Bazagenda batamenyekanye.

636
00:28:23,736 --> 00:28:25,604
Iburengerazuba
ni inzira yacu ya nyuma.

637
00:28:25,738 --> 00:28:28,174
Nta bundi buryo
hanze y'izinga.

638
00:28:28,307 --> 00:28:31,110
Buri nzira igira iyayo
ibibazo ariko dukeneye kubigeraho

639
00:28:31,243 --> 00:28:33,846
izi ngingo vuba
kandi neza bishoboka.

640
00:28:34,380 --> 00:28:36,048
Tugiye kwitegura
Kuri Ibihe Byose

641
00:28:36,182 --> 00:28:37,483
kandi witoze kugeza
turabibona neza.

642
00:28:37,649 --> 00:28:41,353
Ariko iki ni ikirwa cya Salazar.

643
00:28:41,487 --> 00:28:43,222
Abapolisi bari ku mushahara

644
00:28:43,555 --> 00:28:46,658
kandi afite impamvu zumvikana
ingabo zigenga zifite uburambe.

645
00:28:46,893 --> 00:28:48,828
- Bangahe?
- Gukeka neza, 50.

646
00:28:49,361 --> 00:28:51,864
- Ibyo ni ibiki?
- Urebye ibikorwa bye,

647
00:28:52,064 --> 00:28:54,433
ahumurizwa
kuva mu mutwe muto.

648
00:28:54,566 --> 00:28:56,068
Sitasiyo ya polisi
ni ikibazo.

649
00:28:56,202 --> 00:28:57,703
Niba hari umuntu urangije imbere,
dukeneye kumenya

650
00:28:57,837 --> 00:28:58,704
uburyo bwo gusohoka.

651
00:28:58,838 --> 00:28:59,872
Urashaka gutangirira he?

652
00:29:00,039 --> 00:29:01,740
Nibyiza, ubanza twakira inzira

653
00:29:01,874 --> 00:29:03,609
hanyuma tujya kureba hoteri
na polisi.

654
00:29:03,742 --> 00:29:04,743
Tuzatandukana.

655
00:29:04,877 --> 00:29:06,012
Gucci, Dunne na Baker,

656
00:29:06,178 --> 00:29:07,780
wakira aho kwimukira mu majyaruguru

657
00:29:07,914 --> 00:29:09,548
hanyuma wandike igihe cyo guhaguruka
ku mugabane w'isi.

658
00:29:09,681 --> 00:29:13,152
Bronco, Moreno nuwawe rwose.

659
00:29:13,719 --> 00:29:16,155
Tuzakira inzira yihuta
kuva mu nzu ya Salazar

660
00:29:16,755 --> 00:29:19,524
banyuze mu mujyi
kugera iburasirazuba.

661
00:29:22,594 --> 00:29:24,663
Hey, Kapiteni Sensible,
urashobora, er,

662
00:29:24,797 --> 00:29:26,132
urashobora gutinda gusa
gato?

663
00:29:26,265 --> 00:29:27,233
Uratangiye
kuntera ubwoba.

664
00:29:29,568 --> 00:29:31,037
Igihe rwose kirahagarara ...

665
00:29:32,071 --> 00:29:33,239
iyo ndi kumwe nawe.

666
00:29:33,372 --> 00:29:34,406
Dunno icyo uricyo
kubabaza cyane.

667
00:29:34,540 --> 00:29:35,741
Wateguye inzira.

668
00:29:38,811 --> 00:29:41,814
Niba tutitonze,
papa wawe azadukubita igifuniko.

669
00:29:44,383 --> 00:29:46,952
- Nibyo. Murakoze.
- Nibyo.

670
00:29:46,953 --> 00:29:48,587
Bwira papa wawe
kuyikoresha icyarimwe.

671
00:29:53,059 --> 00:29:54,660
Uratekereza
icyo ntekereza?

672
00:29:55,094 --> 00:29:57,629
Izo nziga ebyiri
ni byiza kuruta bine.

673
00:29:58,430 --> 00:29:59,999
Nibyiza, bakundwa,
tuzayobora inzira yuzuye

674
00:30:00,132 --> 00:30:01,433
kugera iburasirazuba.

675
00:30:01,567 --> 00:30:02,434
Niba dukeneye kumusohora,

676
00:30:02,000 --> 00:30:07,000
Yakuwe Kuva
SeriezLoaded.ng

677
00:30:02,568 --> 00:30:03,669
Mama azajyanwa

678
00:30:03,836 --> 00:30:05,037
inyuma ya gare.

679
00:30:08,000 --> 00:30:13,000
Kuri Filime Zigezweho / Urukurikirane,
Sura SeriezLoaded.ng

680
00:30:11,010 --> 00:30:12,644
Dufite imodoka ya polisi
imbere.

681
00:30:12,778 --> 00:30:13,779
Ninde ushaka gutera imigeri
mu ndogobe

682
00:30:13,913 --> 00:30:14,780
hanyuma urebe niba bazasubira inyuma?

683
00:30:14,914 --> 00:30:15,814
Ndayirekere.

684
00:30:15,948 --> 00:30:16,949
Umugabo mwiza, Moreno.

685
00:30:17,083 --> 00:30:18,217
Gerageza kutarangirira muri gereza.

686
00:30:26,192 --> 00:30:27,493
Kujya kuri
umuyaga utemba.

687
00:30:27,759 --> 00:30:29,195
Reba niba bafite
igifu gukurikira.

688
00:30:32,664 --> 00:30:33,699
Ubu ni
fuckin 'byoroshye.

689
00:30:34,867 --> 00:30:36,402
Icyo nkeneye ni ingurube kuri gare.

690
00:30:44,543 --> 00:30:46,312
Moreno, icyo guswera
urakora?

691
00:30:46,445 --> 00:30:47,880
Ukora ikintu cyawe,
reka nkore ibyanjye.

692
00:30:49,681 --> 00:30:50,917
Birasa nkuwawe
inzozi zabaye impamo.

693
00:30:51,217 --> 00:30:52,684
Wafashe ingurube
ku nziga ebyiri.

694
00:30:52,885 --> 00:30:54,887
Yego, urakoze!

695
00:31:01,460 --> 00:31:04,063
Urabizi, igitangaje nuko atari
shit rwose, uyu musore.

696
00:31:08,034 --> 00:31:09,401
Reka turebe niba uyu musambanyi
ikunda igitekerezo

697
00:31:09,635 --> 00:31:11,003
yo guta metero makumyabiri
mu muyoboro.

698
00:31:24,116 --> 00:31:25,517
Ikibabaje ni uko atakurikiye.

699
00:31:25,651 --> 00:31:26,652
Kuza iruhande rwawe.

700
00:31:32,891 --> 00:31:34,260
Hindura
urabikora

701
00:31:34,393 --> 00:31:35,627
gira impano zimwe, Moreno.

702
00:31:43,669 --> 00:31:45,704
Nibyo. Birasa
ibyo bizakora niba tubikeneye.

703
00:31:45,837 --> 00:31:47,273
Ubwato rero
kudukura hano?

704
00:31:47,439 --> 00:31:48,574
Icyo ni igitekerezo.

705
00:31:48,941 --> 00:31:50,276
Ariko amagare ntashobora gukora
niba dukeneye

706
00:31:50,409 --> 00:31:51,877
gufata umuntu
akaba adafite ubushobozi.

707
00:31:52,111 --> 00:31:54,646
Kubwibyo, tuzakenera
ambulance kugirango itugereho

708
00:31:54,780 --> 00:31:56,315
unyuze mumujyi na ATV
kutumanura kumuhengeri.

709
00:31:56,548 --> 00:31:58,117
Noneho turabakura kuri RIB.

710
00:31:59,085 --> 00:32:00,786
Sawa,
ku nzira ikurikira.

711
00:32:00,919 --> 00:32:02,488
Amajyaruguru ya evac ni isasu rigororotse

712
00:32:02,621 --> 00:32:04,423
binyuze mu murima
hanze y'umujyi.

713
00:32:04,556 --> 00:32:07,559
Nibikorwa byacu byambere
ingingo nka gyrocopters yacu

714
00:32:07,693 --> 00:32:10,062
ni inzira yihuta
gukura Rasheli ku kirwa.

715
00:32:10,196 --> 00:32:12,431
Tugomba kubona ibi
ikora no kumuhanda

716
00:32:12,564 --> 00:32:14,200
mu gihe kitarenze iminota itatu.

717
00:32:14,600 --> 00:32:17,403
Inzira yonyine yo kubikora
ni imyitozo.

718
00:32:29,815 --> 00:32:32,917
Bifata iminota 25
kugera ku mugabane wa Afurika.

719
00:32:32,918 --> 00:32:34,386
Iminota makumyabiri n'itanu?

720
00:32:34,753 --> 00:32:36,355
Mpa ikintu cyihuse,
Nzabigeraho vuba.

721
00:32:36,488 --> 00:32:37,723
Kuva muri hoteri kugeza ryari?

722
00:32:38,090 --> 00:32:39,191
Yamanutse kuri cyenda
n'iminota n'igice.

723
00:32:39,325 --> 00:32:40,626
Kumanura kugeza kumunani nigice.

724
00:32:40,759 --> 00:32:42,161
Ibyo ntibishoboka.

725
00:32:42,394 --> 00:32:43,862
Uvuze ukuri, itandatu nigice
birashoboka.

726
00:32:43,996 --> 00:32:45,164
Uku ni ko tumeze
Nzabikora.

727
00:32:45,297 --> 00:32:46,198
Tuzajyana Rasheli
kuva muri hoteri.

728
00:32:46,332 --> 00:32:47,433
Ibi bigomba kuba hanze yisuka

729
00:32:47,566 --> 00:32:49,035
no mu kirere mu minota itatu.

730
00:32:49,168 --> 00:32:51,803
Mwebwe abapilote babiri mfata Rasheli
nanjye ndi kumwe nawe.

731
00:32:51,937 --> 00:32:54,940
Niba ibi bidakora,
tujya iburengerazuba.

732
00:32:55,574 --> 00:32:57,276
Ibyo bivuze gusubira muri villa,

733
00:32:57,409 --> 00:32:58,477
unyuze mu muyoboro,

734
00:32:59,178 --> 00:33:01,613
ku magare
kugeza byoroshye n'amaguru.

735
00:33:01,747 --> 00:33:03,715
Noneho hariho inzitizi.

736
00:33:03,849 --> 00:33:07,353
Inyungu y'inzitizi
ntawe ushobora kudukurikira.

737
00:33:07,519 --> 00:33:10,322
Ariko ibibi bya
inzitizi ni, er ...

738
00:33:12,424 --> 00:33:13,192
Ngiyo umurongo ugororotse?

739
00:33:14,693 --> 00:33:15,627
Kuramo.

740
00:33:16,862 --> 00:33:18,430
Ndateganya ikibazo.

741
00:33:18,697 --> 00:33:20,466
Ingingo A, villa ni ebyiri
n'ibirometero n'igice muri ubwo buryo.

742
00:33:20,599 --> 00:33:21,800
Ingingo B, icyerekezo cyiburengerazuba

743
00:33:21,967 --> 00:33:23,635
ni kilometero zirindwi n'igice
muri ubwo buryo.

744
00:33:23,769 --> 00:33:24,970
Uyu niwo murongo ugororotse.

745
00:33:27,939 --> 00:33:30,076
Noneho, ndabizi
hari uburebure bwa metero 300

746
00:33:30,209 --> 00:33:31,877
ikibaya kidasubirwaho imbere yawe.

747
00:33:33,212 --> 00:33:35,147
Ariko ku bw'amahirwe,

748
00:33:35,281 --> 00:33:37,649
Baker nanjye dushyizeho igikomeye
Ibitekerezo muri ibi.

749
00:33:37,816 --> 00:33:41,120
Kandi twabonye ko niba ari wowe
kwiha inzira ihagije,

750
00:33:41,787 --> 00:33:43,289
kubaka umuvuduko,

751
00:33:43,622 --> 00:33:45,124
hanyuma ukubite amaboko nkayo ...

752
00:33:49,961 --> 00:33:52,131
Igomba gufata ikibazo
hanze.

753
00:33:54,233 --> 00:33:57,369
Ubundi, hariho undi
ihitamo kubitekerezo bike.

754
00:34:01,307 --> 00:34:03,209
Ni, er, bita zipline.

755
00:34:07,513 --> 00:34:09,781
Zipline iradutwara
kugeza aho ATV zacu zihishe.

756
00:34:12,218 --> 00:34:12,851
Noneho hariho ikibazo
yo kugera ku cyambu

757
00:34:13,018 --> 00:34:14,686
vuba bishoboka.

758
00:34:15,087 --> 00:34:16,855
Kandi nka hamwe
izindi nzira,

759
00:34:17,223 --> 00:34:18,390
tuzakenera igihe
kandi imyitozo nayo.

760
00:34:21,059 --> 00:34:21,993
Ongera ubikore!

761
00:34:37,909 --> 00:34:39,945
- Byagenze bite aho?
- Nshobora gukora neza.

762
00:34:40,078 --> 00:34:41,779
Komeza. Kuramo.

763
00:34:41,780 --> 00:34:43,615
Yesu! Fuck!

764
00:34:44,450 --> 00:34:45,217
Urugi.

765
00:34:47,353 --> 00:34:48,254
Iminota ine.

766
00:34:51,690 --> 00:34:52,858
Ibirenge bine ibumoso.

767
00:34:55,327 --> 00:34:56,328
Ibirenge bitatu ibumoso.

768
00:34:58,130 --> 00:34:59,465
Ibirenge bibiri ibumoso.

769
00:35:07,373 --> 00:35:08,140
Bingo.

770
00:35:17,115 --> 00:35:17,983
Ongera ubikore.

771
00:35:20,886 --> 00:35:21,887
Iminota ine.

772
00:35:22,120 --> 00:35:23,121
Ntabwo ari shabby.

773
00:35:23,289 --> 00:35:24,356
Reka twongere tugende.

774
00:35:27,226 --> 00:35:28,494
Argh, dammit!

775
00:35:32,130 --> 00:35:33,765
2:59. Kubona.

776
00:35:33,899 --> 00:35:35,434
Aaargh!

777
00:35:37,836 --> 00:35:39,905
Batatu, babiri, umwe ...

778
00:35:45,277 --> 00:35:46,345
Ntabwo ari bibi.

779
00:35:53,785 --> 00:35:55,654
Mubihe bidasanzwe, niba amajyaruguru
evac birananirana

780
00:35:55,787 --> 00:35:56,822
kandi dufite ibinyabiziga bikurikirana,

781
00:35:56,955 --> 00:35:59,358
turabayobora mubitoki.

782
00:35:59,491 --> 00:36:01,993
Hazaba imodoka imwe
n'amagare abiri.

783
00:36:02,294 --> 00:36:04,463
Amagare azakuramo n'intama
ihembe inyuma yababakurikirana.

784
00:36:07,466 --> 00:36:08,967
Ugiye gucukura umwobo
hasi.

785
00:36:10,001 --> 00:36:10,902
Ikibazo.

786
00:36:11,036 --> 00:36:12,037
Turimo gucukura iki?

787
00:36:13,104 --> 00:36:14,139
Ukoresheje urutoki rwawe.

788
00:36:14,840 --> 00:36:15,907
Cyangwa urashobora gukoresha moteri.

789
00:36:18,310 --> 00:36:20,546
Ushyira akaboko
metero makumyabiri iburyo.

790
00:36:20,679 --> 00:36:22,814
Inzugi zumutego
kunyaga urujya n'uruza rw'abanzi.

791
00:36:25,317 --> 00:36:26,952
- Aargh ...
- Turatwara imodoka.

792
00:36:27,386 --> 00:36:29,054
Nzasimbuka nsimbuke.

793
00:36:31,357 --> 00:36:32,691
Tuzabura byibuze imwe
munsi y'umwobo

794
00:36:32,824 --> 00:36:34,326
hanyuma ibisigaye byose,
Nzahagarika

795
00:36:34,493 --> 00:36:35,994
hifashishijwe amagare abiri.

796
00:36:36,862 --> 00:36:38,897
Nzajyana Mama ndakomeza
iburengerazuba.

797
00:36:39,365 --> 00:36:40,732
Wakoze ifoto
ibintu bisobanutse neza?

798
00:36:43,535 --> 00:36:44,670
Crystal.

799
00:36:47,072 --> 00:36:48,740
Igihe cyonyine cya Rasheli
kujya kuba abanyantege nke

800
00:36:48,874 --> 00:36:50,842
ni muri transit hagati ya hoteri
na villa.

801
00:36:50,976 --> 00:36:52,844
Niba ashimangiye guhagarara
ice cream,

802
00:36:53,011 --> 00:36:54,480
ntituzabishobora
kumubuza.

803
00:36:54,980 --> 00:36:56,782
Noneho, Gucci, ubona drone hejuru

804
00:36:56,915 --> 00:36:59,251
n'abandi bose,
itagaragara ariko ifite akamaro.

805
00:36:59,651 --> 00:37:01,086
Ntabwo dushaka ko babimenya
kubyerekeye itsinda ryuzuye

806
00:37:01,253 --> 00:37:02,654
kandi niba baza kurumwa,

807
00:37:02,854 --> 00:37:04,890
Ndashaka ko batakaza
amenyo yabo.

808
00:37:05,857 --> 00:37:07,493
Tuzi ingingo za evac.

809
00:37:07,659 --> 00:37:08,960
Umuvuduko nicyo dushyira imbere.

810
00:37:09,094 --> 00:37:10,362
Ariko kubera ko hariho
inzira eshatu nshya,

811
00:37:10,529 --> 00:37:12,298
kubera ko kitazwi,

812
00:37:12,431 --> 00:37:13,932
kuko ari ikirwa cye

813
00:37:14,065 --> 00:37:16,001
kandi kubera ko turi benshi
icumi kugeza kuri imwe,

814
00:37:16,167 --> 00:37:17,603
tugiye gukomeza imyitozo.

815
00:37:17,769 --> 00:37:18,970
Na repetition,

816
00:37:19,104 --> 00:37:20,171
bivuze gutondeka buri gasanduku.

817
00:37:21,440 --> 00:37:22,308
Kanda buri tock.

818
00:37:23,409 --> 00:37:24,209
Lube buri ruziga.

819
00:37:25,243 --> 00:37:26,512
Kanda kashe yose.

820
00:37:27,379 --> 00:37:31,417
Kandi wiba buri santimetero kugeza
izo nzira zose ni izacu.

821
00:37:31,950 --> 00:37:34,786
Tugomba kuba intambwe imwe
imbere ya Salazar.

822
00:37:34,920 --> 00:37:36,388
Tugomba kumenya
ingendo.

823
00:37:36,555 --> 00:37:38,390
Tugomba kumva
ibiganiro bye.

824
00:37:38,557 --> 00:37:40,826
Dukeneye amatwi
muri penthouse.

825
00:37:40,959 --> 00:37:42,561
Turashobora kubikora gusa
mbere yuko abimenya

826
00:37:42,694 --> 00:37:44,095
ko turi ku kirwa cye.

827
00:37:44,463 --> 00:37:46,398
Dunne azagenzura
inzira zo kugera.

828
00:37:46,698 --> 00:37:49,468
Moreno na Baker bazakira
inyuma ya hoteri isohoka.

829
00:37:49,701 --> 00:37:51,903
Jye na Sidney
byanze bikunze winjire muri lobby.

830
00:37:52,037 --> 00:37:53,405
Bronco izagira
indwara y'umutima

831
00:37:53,539 --> 00:37:55,541
kurangaza umuyobozi wa hoteri.

832
00:37:56,074 --> 00:37:58,176
Azoca abigiranye ubugwaneza
mutange urufunguzo rwa skeleton.

833
00:37:58,777 --> 00:38:00,479
Bronco noneho izakira.

834
00:38:00,612 --> 00:38:02,781
- Hanyuma Sid azamumenyesha ...
- Ni isukari nke mu maraso.

835
00:38:02,914 --> 00:38:04,350
Ukeneye gusa.

836
00:38:04,816 --> 00:38:05,584
Noneho njye n'umugabo wanjye
Tuzakora inzira

837
00:38:05,751 --> 00:38:06,852
kuri penthouse.

838
00:38:07,052 --> 00:38:08,420
Mugihe Gucci atema kamera.

839
00:38:08,554 --> 00:38:09,488
Kamera ziri hasi.

840
00:38:17,829 --> 00:38:18,797
Kamera zirazimye.

841
00:38:27,839 --> 00:38:28,840
Shh.

842
00:38:29,408 --> 00:38:30,241
Ntukumve ikibi.

843
00:38:34,646 --> 00:38:35,347
Injira.

844
00:38:37,115 --> 00:38:38,350
Ntekereza ko nzi ibyo nkora.

845
00:38:51,763 --> 00:38:52,498
Gusohoka bitatu.

846
00:38:53,264 --> 00:38:54,232
Urugi twinjiye,

847
00:38:54,366 --> 00:38:55,467
guhunga umuriro ...

848
00:38:56,301 --> 00:38:58,203
Cyangwa hejuru yuruhande
kumena ijosi.

849
00:38:58,504 --> 00:39:00,305
Niba hari ikintu gifatika
bivugwa hariya,

850
00:39:00,839 --> 00:39:02,408
cyangwa niba Salazar itsinzwe
kwihangana kwe,

851
00:39:02,541 --> 00:39:03,642
dukwiye kubimenya

852
00:39:03,875 --> 00:39:05,811
tubona Rasheli
hanze y'izinga.

853
00:39:05,944 --> 00:39:08,580
Nibakingura umuriro, turasa inyuma
kandi ntitubura.

854
00:39:08,714 --> 00:39:11,282
Niba n'igihe abapolisi ba Salazar
imbaraga zihindukire,

855
00:39:11,517 --> 00:39:12,350
turabahemba.

856
00:39:13,885 --> 00:39:15,220
Ukora ute
urashaka kubikemura?

857
00:39:15,353 --> 00:39:16,588
Yego, uzabyitwaramo neza.

858
00:39:17,456 --> 00:39:19,290
Ugiye gutera moteri
abicanyi munsi yimodoka zabo.

859
00:39:25,196 --> 00:39:27,699
Niba hari umuntu urangije
muri iyo sitasiyo,

860
00:39:27,899 --> 00:39:30,769
dukeneye kumenya kubibona
hanze yiyo sitasiyo.

861
00:39:31,503 --> 00:39:33,639
Niba kandi nibutse neza,
nigihe cyawe cyo gufata urugendo.

862
00:39:37,676 --> 00:39:38,544
Abahungu bawe bari hano.

863
00:39:40,812 --> 00:39:41,847
Barasa cyane.

864
00:39:44,249 --> 00:39:45,517
Ni ijoro rimwe gusa.

865
00:39:45,684 --> 00:39:47,486
Ntugakabye,
nkuko ukunda.

866
00:39:49,888 --> 00:39:50,922
Kandi wibuke,

867
00:39:51,423 --> 00:39:52,491
Ndagukunda.

868
00:39:56,895 --> 00:39:57,696
Ntegereza.

869
00:40:00,231 --> 00:40:01,733
- Ikindi kintu kimwe ...
- Shhh ...

870
00:40:03,334 --> 00:40:04,570
Andika mu ibaruwa.

871
00:40:05,270 --> 00:40:06,738
Ariko ntabwo nanditse.

872
00:40:06,872 --> 00:40:08,073
Oya, ntabwo ari sombrero.

873
00:40:10,442 --> 00:40:12,077
Oy-oy!

874
00:40:12,744 --> 00:40:13,845
Aah ...

875
00:40:14,112 --> 00:40:15,881
La cucaracha ...

876
00:40:16,948 --> 00:40:18,617
Muririmbe hamwe nanjye!

877
00:40:18,750 --> 00:40:20,952
La cucaracha

878
00:40:21,186 --> 00:40:22,821
La cucaracha ...

879
00:40:22,954 --> 00:40:25,056
- Uriteguye?
- Yego, turiteguye.

880
00:40:25,190 --> 00:40:27,559
- Igihe kirageze?
- Yego, ugomba gusohoka hano.

881
00:40:27,959 --> 00:40:29,928
Wigeze kunjyana ahantu runaka
byiza kuguma?

882
00:40:30,361 --> 00:40:31,797
Yoo, ni ingoro ya marimari.

883
00:40:32,363 --> 00:40:35,166
Amabati meza na shitingi ya zahabu.

884
00:40:35,433 --> 00:40:37,068
- Umubeshyi.
- Ibyo aribyo byose uzaba

885
00:40:37,202 --> 00:40:38,970
gusinzira ni ikuzimu byinshi
byiza cyane

886
00:40:39,104 --> 00:40:40,305
kuruta aho Sidney azaba ari
gusinzira iri joro.

887
00:40:40,472 --> 00:40:41,573
Yo! Hey!

888
00:40:41,740 --> 00:40:43,208
Kuri ubu, arikose

889
00:40:43,374 --> 00:40:45,076
ku nkweto z'umupolisi.

890
00:40:45,611 --> 00:40:46,945
Wabonye ibyo ukeneye
Wolfgang?

891
00:40:47,445 --> 00:40:48,947
Iraje.

892
00:40:49,581 --> 00:40:51,950
Mfite ikindi kintu kimwe
gukora. Nzakubona vuba.

893
00:40:52,083 --> 00:40:54,820
La cucaracha ...
Igihe cyawe, banyarwandakazi!

894
00:40:54,953 --> 00:40:57,923
- La cucarach ...
- Hey! Hey!

895
00:40:58,657 --> 00:41:00,258
Bariteguye.
Reka tumujyane ku kirwa.

896
00:41:02,227 --> 00:41:03,729
Reka tubigire umuntu ku giti cye.

897
00:41:04,362 --> 00:41:05,263
Reka dufate ibikinisho bye.

898
00:41:06,565 --> 00:41:07,866
Indege n'ubwato.

899
00:41:08,166 --> 00:41:09,701
Azaba aguruka kuri icyo kirwa
kuri iyo ndege.

900
00:41:09,835 --> 00:41:12,538
Oh, ni umuhungu uzi ubwenge.
Azabona inzira.

901
00:41:12,938 --> 00:41:14,372
Reka dusubire mu rukiko.

902
00:41:14,673 --> 00:41:16,608
Urukiko rwemeje ifatira
y'umutungo bwite

903
00:41:16,742 --> 00:41:18,744
ya Manuel Salazar.

904
00:41:18,910 --> 00:41:20,478
Kwanga, Icyubahiro cyawe!

905
00:41:20,646 --> 00:41:21,847
Byarenze!

906
00:41:22,480 --> 00:41:23,515
Ubwa mbere
hasi indege ye

907
00:41:23,682 --> 00:41:25,050
munsi y'amategeko mpuzamahanga.

908
00:41:25,183 --> 00:41:29,287
Horowitz! Ndahagaze
hanze y'indege yanjye

909
00:41:29,420 --> 00:41:33,024
no kubwirwa
ntibikiri ibyanjye!

910
00:41:33,158 --> 00:41:35,627
Y-Yego, birumvikana
ni indege yawe.

911
00:41:35,794 --> 00:41:37,328
Ni ikibazo cya tekiniki gusa.

912
00:41:37,462 --> 00:41:40,298
Kuki ntashobora kuguruka?
Nindege yanjye yo guswera!

913
00:41:42,167 --> 00:41:44,636
Yarafunzwe
munsi y'amategeko mpuzamahanga.

914
00:41:44,770 --> 00:41:48,774
Kuva ryari natanze igituba
kubyerekeye amategeko mpuzamahanga?

915
00:41:49,040 --> 00:41:51,476
Kandi hariho bike-bike.
Wowe, wowe ...

916
00:41:51,843 --> 00:41:53,545
Ndatekereza ko ushobora gukenera
kwikenyera.

917
00:41:53,812 --> 00:41:56,214
Hanyuma nzafunga
ubwato bwe bukurikiza amategeko yo mu nyanja.

918
00:41:56,347 --> 00:41:59,651
- Ntazanyemerera.
- Ubwato bwanjye! Ubwato bwanjye bwo guswera!

919
00:41:59,785 --> 00:42:01,119
Noneho nzamwitaho.

920
00:42:01,352 --> 00:42:03,054
Ntugomba guhangayika.
Nizeye

921
00:42:03,188 --> 00:42:06,324
ko tuzabasubiza ...
mu rukiko.

922
00:42:06,625 --> 00:42:07,893
Ntabwo turi
kujya mu rukiko.

923
00:42:08,026 --> 00:42:09,628
Ndashaka kumureba mu jisho.

924
00:42:11,830 --> 00:42:12,964
Shiraho inama ku kirwa.

925
00:42:16,635 --> 00:42:18,069
Vamos.

926
00:42:44,362 --> 00:42:45,664
Ni iki cyagutwaye igihe kirekire?

927
00:42:46,264 --> 00:42:48,800
Nshobora kuba narengeje igihe
ubwo nakubise inkweto.

928
00:42:48,934 --> 00:42:49,668
Wabonye amakuru?

929
00:42:52,838 --> 00:42:55,373
Njye, er ... ntabwo ndi uwanjye
Kuri wewe.

930
00:42:56,374 --> 00:42:57,475
Ntabwo mbyitayeho.

931
00:42:59,778 --> 00:43:00,946
Kamera?

932
00:43:01,847 --> 00:43:03,615
Barahujwe
ariko ntibafite ubuhanga.

933
00:43:04,850 --> 00:43:05,951
Murinzi?

934
00:43:06,685 --> 00:43:08,519
Tanga cyangwa ufate 12
hamwe na 20 hakurya y'umuhanda.

935
00:43:09,955 --> 00:43:11,522
- Imbunda?
- Yego. Byinshi.

936
00:43:12,691 --> 00:43:13,859
Hoba hariho inzira inyuma?

937
00:43:14,425 --> 00:43:16,294
Urabona
hitamo umwobo unyuze mu rukuta.

938
00:43:17,562 --> 00:43:19,698
Ubutaha, uzakoresha
ijoro muri kasho.

939
00:43:20,732 --> 00:43:23,568
Nah, uri umusirikare.
Kandi uri mwiza nabahungu.

940
00:43:23,702 --> 00:43:26,037
Yego, uvuze ukuri.
Bari kukurya uri muzima.

941
00:43:26,404 --> 00:43:28,473
Ooh! Ku gitekerezo cya kabiri ...

942
00:43:31,609 --> 00:43:33,111
Nafashe ikimenyetso cyabo
mu nzira.

943
00:43:34,479 --> 00:43:35,380
Abracadabra.

944
00:43:36,948 --> 00:43:39,017
Ufite amayeri menshi
kuruta umufuka wa clown

945
00:43:39,751 --> 00:43:41,452
kandi uranuka
nk'umupfumu.

946
00:43:45,891 --> 00:43:48,694
Dore sitasiyo yacu.
Izi ni selile zacu.

947
00:43:48,827 --> 00:43:50,295
Ntidushobora kujya mu rukuta rw'akagari

948
00:43:50,428 --> 00:43:52,063
kuko ikikijwe
n'urundi rukuta

949
00:43:52,898 --> 00:43:54,432
kandi itwikiriwe na kamera.

950
00:43:54,966 --> 00:43:57,335
Tugomba rero kujya imbere niba twe
ushaka kubona umuntu hanze.

951
00:43:57,468 --> 00:43:58,904
Turashobora gusohoka kurukuta rwinyuma.

952
00:43:59,304 --> 00:44:00,605
Ntabwo ifite kamera kandi turabishoboye
gutwara neza.

953
00:44:00,739 --> 00:44:01,973
- Ah.
- Drone yabonetse

954
00:44:02,107 --> 00:44:03,274
umushyitsi mwiza, Nyakubahwa.

955
00:44:05,844 --> 00:44:08,379
Dufite nde hano?

956
00:44:08,847 --> 00:44:11,016
Yego, amanota icumi niba ushobora gukeka.

957
00:44:11,182 --> 00:44:12,918
- Ugomba kumpa ibimenyetso.
- Kinini.

958
00:44:13,084 --> 00:44:14,753
- Inzovu.
- Ubwanwa.

959
00:44:16,654 --> 00:44:18,389
- Inzovu yo mu bwanwa?
- Umutuku.

960
00:44:18,757 --> 00:44:20,058
Inzovu itukura?

961
00:44:20,358 --> 00:44:22,761
Umutware wa Salazar.

962
00:44:27,632 --> 00:44:28,967
Tugiye gusuhuza?

963
00:44:29,868 --> 00:44:32,037
Nah, ngira ngo urimo ukora
akazi keza gahagije.

964
00:44:32,670 --> 00:44:35,040
Icyiciro cya gatatu.
Inama n'umwanzi.

965
00:44:40,011 --> 00:44:41,212
Nyiricyubahiro.

966
00:44:41,446 --> 00:44:42,480
Kapiteni Sensible.

967
00:44:50,655 --> 00:44:51,723
Hano. Ibi ni ibyawe.

968
00:44:53,558 --> 00:44:56,194
Yego ... ibi ntabwo aribyo
kubona nabi, nibyo?

969
00:44:56,327 --> 00:44:57,195
Gusa shyira.

970
00:45:01,199 --> 00:45:04,669
Sidney ... Nibyiza.
Murakoze.

971
00:45:04,803 --> 00:45:05,837
Hari ikintu kirimo?

972
00:45:06,004 --> 00:45:07,338
Hariho ikintu muri kiriya kintu.

973
00:45:07,906 --> 00:45:08,974
Niba ufashe hasi buto,
aho waba uri hose

974
00:45:09,140 --> 00:45:10,909
kwisi, nzagusanga.

975
00:45:11,542 --> 00:45:13,644
Nzi igihe amakosa
bikozwe, ukeneye ubwishingizi.

976
00:45:14,012 --> 00:45:15,446
Bronco na Sid ni abanjye.

977
00:45:21,152 --> 00:45:23,688
Hamwe nabagabo nkaba,
ntushobora kugura ubudahemuka.

978
00:45:23,822 --> 00:45:25,456
Igomba kwinjizwa.

979
00:45:25,656 --> 00:45:27,793
Ntukavuge ijambo. Nkurikira.

980
00:45:27,926 --> 00:45:29,727
Kandi narabibonye
akazi ijana

981
00:45:29,861 --> 00:45:31,729
igihe nabatandukanije
ya gereza i Chiang Mai.

982
00:45:34,665 --> 00:45:36,101
- Turakurikiranwa?
- Yego.

983
00:45:40,772 --> 00:45:42,373
- Turabyitayeho?
- Oya.

984
00:45:44,509 --> 00:45:46,544
Hoba hariho imvo
kuki dutwara buhoro cyane?

985
00:45:46,677 --> 00:45:49,147
Ibintu biteye akaga bibaho
kubantu batwara vuba cyane.

986
00:45:49,280 --> 00:45:50,748
Kandi sinshaka
kugira impanuka.

987
00:46:07,833 --> 00:46:09,134
- Mwaramutse.
- Madamu.

988
00:46:12,137 --> 00:46:14,272
- Bwana Beauregard.
- Nyakubahwa.

989
00:46:16,074 --> 00:46:20,111
Ingoro ya marimari,
Amabati meza, shitingi ya zahabu?

990
00:46:20,311 --> 00:46:22,080
Oya oya, ibyo ni kubana.

991
00:46:22,613 --> 00:46:25,150
Kuri wewe, madamu,
dufite amashanyarazi RV 100%,

992
00:46:25,283 --> 00:46:27,352
impapuro kama
n'umusarani w'ifumbire.

993
00:46:27,585 --> 00:46:28,486
Reka nguhe urugendo.

994
00:46:29,220 --> 00:46:29,955
Abana.

995
00:46:31,122 --> 00:46:32,157
Madamu.

996
00:46:56,514 --> 00:46:58,183
Dutangirira kuri 350.

997
00:46:58,349 --> 00:47:00,218
Nugire kuri bane niba tugomba.

998
00:47:00,751 --> 00:47:02,353
Ndatekereza ko ugomba gutangira ...

999
00:47:04,589 --> 00:47:06,457
Gucci, amakuru yose?

1000
00:47:06,591 --> 00:47:09,160
Madamu, birasa
umubare wabo wanyuma ni 400.

1001
00:47:09,460 --> 00:47:10,361
Ntabwo aribyo bizagabanya.

1002
00:47:43,962 --> 00:47:45,530
Señor Salazar. Rasheli.

1003
00:47:48,366 --> 00:47:49,567
Miss Wild.

1004
00:47:50,735 --> 00:47:55,140
Umukiriya wanjye ariteguye
kongera ibyifuzo byabanje.

1005
00:47:55,573 --> 00:47:57,242
Nibyo, ntabwo duhomba
igihe icyo ari cyo cyose.

1006
00:47:59,510 --> 00:48:04,115
Bwana Salazar aratanga
Miliyoni 350

1007
00:48:04,515 --> 00:48:06,317
kurangiza uyu munsi.

1008
00:48:06,751 --> 00:48:08,386
Nibyiza, nditeguye
kuba hano kugeza mu gicuku

1009
00:48:08,553 --> 00:48:10,355
gushaka inzira
iyi mbogamizi.

1010
00:48:10,755 --> 00:48:14,993
Ariko, mu mwuka muto,
guta umwambi utyaye.

1011
00:48:16,061 --> 00:48:16,827
Magana ane.

1012
00:48:18,429 --> 00:48:20,031
Ntuzongera kubona
kuruta ibyo.

1013
00:48:20,165 --> 00:48:21,366
Bwana Salazar, twarabyemeye
gukomera ku ...

1014
00:48:21,499 --> 00:48:23,868
- Hagarika, Horowitz.
- Oh.

1015
00:48:24,002 --> 00:48:26,236
Nibyo, imikino iratangira.

1016
00:48:26,237 --> 00:48:28,739
Tuvuye kumurizo
ku mbwa.

1017
00:48:34,779 --> 00:48:38,116
Wambutse umurongo,
Miss Wild. Ukina umwanda.

1018
00:48:39,084 --> 00:48:42,787
Bwa mbere mu myaka 15
Nagiye muri iyi nama

1019
00:48:42,920 --> 00:48:44,555
mu ndege
ntabwo yari uwanjye.

1020
00:48:47,858 --> 00:48:52,197
Kubera iki? Kubera ko umuntu atabikoze
wubahe amategeko yumukino.

1021
00:48:53,764 --> 00:48:55,633
Umuntu yatekereje
bari abanyabwenge.

1022
00:48:56,034 --> 00:48:58,569
Ariko hariho umurongo
gutandukanya ubutunzi bwubucuruzi

1023
00:48:58,703 --> 00:49:00,271
n'umutungo bwite.

1024
00:49:01,039 --> 00:49:03,074
Spencer Goldstein yashora imari
mu bucuruzi bwanjye,

1025
00:49:04,042 --> 00:49:05,476
ntabwo ari mu mwanya wanjye bwite.

1026
00:49:07,112 --> 00:49:10,647
Ariko wagenze ingabo
hakurya y'uwo murongo.

1027
00:49:10,648 --> 00:49:12,650
Yego ... tegereza.

1028
00:49:15,720 --> 00:49:16,954
Mfite ishusho.

1029
00:49:18,056 --> 00:49:20,258
Yumukobwa uri mubibazo
afashe amasaro ye.

1030
00:49:20,391 --> 00:49:21,959
Nanjye mfite ishusho.

1031
00:49:22,727 --> 00:49:25,596
Ariko ntabwo naba nyakubahwa
niba narabisangiye nawe.

1032
00:49:25,896 --> 00:49:26,964
Umwenda ni miliyari y'amadorari.

1033
00:49:27,098 --> 00:49:28,233
Ndi hano kugirango ngufashe

1034
00:49:28,399 --> 00:49:29,800
koroshya muburyo ubwo aribwo bwose nshoboye

1035
00:49:29,934 --> 00:49:32,070
wujuje iyo nshingano.

1036
00:49:32,270 --> 00:49:34,972
Nzi abato
icapa kandi sinshaka

1037
00:49:35,106 --> 00:49:37,842
kwishyuza amafaranga y'inyongera,
ibihano, inyungu.

1038
00:49:39,810 --> 00:49:42,113
Nanjye nzwiho kuba
ahubwo ni ingaruka mbi.

1039
00:49:43,914 --> 00:49:45,350
Icyuma cyawe kigeze aharindimuka.

1040
00:49:46,351 --> 00:49:47,652
Ntushobora guca kure cyane.

1041
00:49:49,520 --> 00:49:51,289
Fata ibiri kumeza
no guswera.

1042
00:50:08,839 --> 00:50:10,975
Guswera ... Nkeneye kunywa.

1043
00:50:19,317 --> 00:50:20,985
- Glover?
- Boss.

1044
00:50:21,219 --> 00:50:23,821
Nkeneye amakuru menshi.
Sinshobora kumushikana.

1045
00:50:23,954 --> 00:50:26,057
Ntabwo dufite imbaraga
kandi arabizi.

1046
00:50:26,191 --> 00:50:29,360
Reba, keretse
Wolfgang ifungura amadosiye menshi,

1047
00:50:29,494 --> 00:50:30,461
twashize ahabona.

1048
00:50:33,198 --> 00:50:34,132
Ndashaka byeri.

1049
00:50:35,633 --> 00:50:36,467
Byumvikane.

1050
00:50:37,635 --> 00:50:39,304
Turimo gukora pitstop yihuse.

1051
00:50:39,470 --> 00:50:41,272
- Turimo gukora iki?
- Boss ashaka byeri.

1052
00:50:41,406 --> 00:50:43,174
Ikuzimu
inzoga ya fuckin.

1053
00:50:43,574 --> 00:50:45,710
- Yageze, mon amour.
- Ntukishimishe cyane.

1054
00:50:49,680 --> 00:50:51,516
Mama na Bronco barerekeza
muri café.

1055
00:50:51,649 --> 00:50:54,018
Reka dukingire perimetero.
Gucci, fata drone hejuru.

1056
00:50:54,752 --> 00:50:55,720
Gusa.

1057
00:50:58,323 --> 00:50:59,824
Twese turatumiwe
byeri?

1058
00:51:00,191 --> 00:51:02,193
- Dunne, ETA yawe niyihe?
- Ndi umunota umwe.

1059
00:51:02,327 --> 00:51:04,229
Yabitswe ameza
inyuma kuri twe.

1060
00:51:04,495 --> 00:51:05,696
Mbega urukundo.

1061
00:51:06,531 --> 00:51:07,798
Dunne, ukihagera,

1062
00:51:08,166 --> 00:51:09,134
gutwikira uruhande rw'iburasirazuba
ya kare.

1063
00:51:09,267 --> 00:51:10,735
- Gukoporora.
- Hm ...

1064
00:51:12,503 --> 00:51:14,372
Gucci, dusa gute?

1065
00:51:14,739 --> 00:51:15,540
Kugenzura ubu.

1066
00:51:18,243 --> 00:51:20,211
Kwimuka kwinshi
kuza kuri café.

1067
00:51:20,711 --> 00:51:23,214
- Buenas. ¿Qué les ponemos?
- Dos cervezas, por.

1068
00:51:23,348 --> 00:51:24,615
Perfecto.

1069
00:51:25,750 --> 00:51:28,686
- Tumeze dute, Sid?
- Gutangira kunuka amafi make.

1070
00:51:31,356 --> 00:51:33,158
Reba izo muppets ebyiri
kwinjira muri café ubu?

1071
00:51:33,524 --> 00:51:34,859
Bari kuri hoteri ya Salazar.

1072
00:51:35,926 --> 00:51:37,562
Bronco, bibiri bya Salazar
abashyitsi bifatanya nawe.

1073
00:51:38,896 --> 00:51:39,564
Ufite?

1074
00:51:41,732 --> 00:51:43,100
Yego, wabonye amaso kuri em.

1075
00:51:46,036 --> 00:51:48,173
Nibyiza, ibi birashobora kuba bigoye
kuruta uko nabitekerezaga.

1076
00:51:48,306 --> 00:51:49,840
Nibyiza, ukunda ibintu bigoye.

1077
00:51:50,241 --> 00:51:51,108
Sid, hari ibindi bibiri
kwinjira mu kabari.

1078
00:51:51,242 --> 00:51:52,410
Nibyo.

1079
00:51:53,378 --> 00:51:55,613
Bronco, abakiriya babiri bashya.
Urugi rw'uruhande. Agace k'akabari.

1080
00:51:55,746 --> 00:51:56,714
Ufite amaso?

1081
00:51:57,915 --> 00:51:58,649
Amaso.

1082
00:52:00,585 --> 00:52:02,387
Abandi banzi babiri
hanze y'akabari.

1083
00:52:02,587 --> 00:52:05,089
Bronco, irimo kuba nyinshi.

1084
00:52:05,390 --> 00:52:07,258
- Baker, ufata akabari.
- Baker, uri kuri.

1085
00:52:07,425 --> 00:52:08,493
Nzanye imodoka
inyuma ya café.

1086
00:52:08,659 --> 00:52:09,760
Iburyo.

1087
00:52:09,894 --> 00:52:10,661
Bronco, uramutwara

1088
00:52:10,828 --> 00:52:11,629
hanze y'umuryango.

1089
00:52:12,830 --> 00:52:14,399
Kwegera umuryango winjira.

1090
00:52:14,765 --> 00:52:16,701
- Urakoze.
- Gusa ndaguza iyi.

1091
00:52:21,239 --> 00:52:23,107
Bronco,
tureba dute?

1092
00:52:23,841 --> 00:52:26,143
Yego, twabonye bibiri muri lobby,
dufite imwe mumurongo winyuma

1093
00:52:26,277 --> 00:52:27,512
n'imwe muri koridor.

1094
00:52:28,246 --> 00:52:30,414
Dufite ikibazo?

1095
00:52:30,415 --> 00:52:32,850
Hm ... byinshi byikibazo
kuruta ikibazo.

1096
00:52:34,352 --> 00:52:36,887
Hush ibibwana kuri,
turaceceka.

1097
00:52:37,021 --> 00:52:38,155
Gukoporora.

1098
00:52:39,123 --> 00:52:41,392
Mexico, ufite bogi ebyiri
biva inyuma yawe.

1099
00:52:41,526 --> 00:52:42,760
Ndi kuri 'em.

1100
00:52:43,027 --> 00:52:45,129
- Amaso, Guch?
- Ibindi bibiri byinjira.

1101
00:52:45,263 --> 00:52:46,897
Ni uguswera rwose
ikipe yumupira wamaguru.

1102
00:52:47,031 --> 00:52:48,999
Dunne, ihagarare iruhande.

1103
00:52:49,133 --> 00:52:50,501
Ipantaro yabandi
gukomera?

1104
00:52:50,635 --> 00:52:51,602
Gucci, bicara rep?

1105
00:52:51,769 --> 00:52:52,803
Bane bicaye imbere.

1106
00:52:52,937 --> 00:52:53,938
Bane imbere.

1107
00:52:54,972 --> 00:52:56,907
Sidney, umuryango winyuma
biracyagaragara.

1108
00:52:57,708 --> 00:53:00,010
Nzareka imodoka yiruka
ku muryango w'inyuma.

1109
00:53:00,144 --> 00:53:01,546
Kwinjira inyuma
y'inyubako.

1110
00:53:01,679 --> 00:53:03,581
Kubona Escalade yinjira.

1111
00:53:04,382 --> 00:53:06,150
Hano byibuze
batandatu mu bwato.

1112
00:53:06,284 --> 00:53:07,985
Nkurikije umubare wanjye,
ibyo ni 14 bidakundana.

1113
00:53:08,118 --> 00:53:08,919
Wagiyeyo?

1114
00:53:09,053 --> 00:53:10,187
Yego, witegure iyo uri.

1115
00:53:12,623 --> 00:53:14,259
Bazagenda
kubikuramo.

1116
00:53:14,392 --> 00:53:17,194
Kwimukira ku bwinjiriro bw'igikoni.
Ku itegeko ryawe, Bronco.

1117
00:53:17,962 --> 00:53:22,031
Nibyiza. Ngiye gufata
byombi muri lobby.

1118
00:53:22,032 --> 00:53:23,634
Sid, urafata
inyuma.

1119
00:53:24,302 --> 00:53:26,036
Baker, fata koridor.

1120
00:53:28,306 --> 00:53:29,374
Intwaro ni ubuntu.

1121
00:53:48,593 --> 00:53:51,462
Babiri hasi. Lobby birasobanutse.

1122
00:53:51,596 --> 00:53:53,364
- Igikoni kirasobanutse.
- Akabari gasobanutse.

1123
00:53:54,231 --> 00:53:56,233
Reka tugende.

1124
00:53:56,367 --> 00:53:57,668
Gucci, turi beza?

1125
00:53:57,868 --> 00:53:59,537
Bronco, umuryango winyuma urasobanutse. Genda.

1126
00:54:00,271 --> 00:54:01,272
Barasohoka
Escalade.

1127
00:54:02,707 --> 00:54:04,275
Sohoka inyuma.

1128
00:54:06,377 --> 00:54:07,545
Kwinjira imbere.

1129
00:54:09,747 --> 00:54:10,981
Baramanutse!

1130
00:54:11,115 --> 00:54:13,117
Escalade, birasobanutse. Baker?

1131
00:54:15,353 --> 00:54:16,053
Biragaragara.

1132
00:54:18,289 --> 00:54:19,457
Gukuramo Mama ubungubu.

1133
00:54:22,192 --> 00:54:23,628
Kurasa neza.
Reka tubipakire.

1134
00:54:29,300 --> 00:54:31,235
Bronco, ufite bibiri
kuri scooter.

1135
00:54:37,074 --> 00:54:38,275
- Bronco irasobanutse.
- Reka tugende.

1136
00:54:40,545 --> 00:54:41,646
Injira. Shyira hasi.

1137
00:54:43,648 --> 00:54:45,550
Gucci, reka tubone
hanze aha.

1138
00:54:45,716 --> 00:54:46,584
Gukurura.

1139
00:54:49,987 --> 00:54:51,589
Bronco, turi beza?

1140
00:54:51,989 --> 00:54:54,158
Turi beza. Mama afite umutekano.
Rendezvous muri villa.

1141
00:54:56,260 --> 00:54:57,828
Gucci, gusubira muri villa.

1142
00:54:58,062 --> 00:55:00,164
Nta binyabiziga, nta kwihuta,
ntukoreshe amatara atukura.

1143
00:55:00,297 --> 00:55:02,367
Dunne, niba hari ugerageza guhagarara
wowe, ubarase mu maso.

1144
00:55:14,311 --> 00:55:15,413
Ntabwo byagenze.

1145
00:55:17,181 --> 00:55:19,083
W-ni iki kitagenze neza?

1146
00:55:19,984 --> 00:55:20,951
Abagabo cumi na bane.

1147
00:55:22,286 --> 00:55:24,655
- Abagabo cumi na bane?
- Cumi na bane.

1148
00:55:24,789 --> 00:55:25,990
Ushaka kuvuga iki,
"abagabo cumi na bane"?

1149
00:55:29,159 --> 00:55:31,161
Ntumbwire ko waguye
mu mutego we.

1150
00:55:34,532 --> 00:55:36,200
Niba wagerageje
kumwica,

1151
00:55:36,333 --> 00:55:38,135
azabona
icyemezo cyihutirwa.

1152
00:55:39,970 --> 00:55:41,972
Ibyo bizaduhindura.

1153
00:55:44,609 --> 00:55:47,311
Mu buryo bwemewe n’amategeko, bazabishobora
kubona byose.

1154
00:55:49,013 --> 00:55:50,848
Shaka Wolfgang kuri terefone, ubungubu.

1155
00:56:05,229 --> 00:56:06,263
Boss?

1156
00:56:06,631 --> 00:56:08,433
Glover, vugana nanjye.

1157
00:56:08,799 --> 00:56:11,702
Umutungo wimuka wa Wolfgang.
Umutungo munini.

1158
00:56:12,236 --> 00:56:13,003
Bafite ubwoba.

1159
00:56:16,206 --> 00:56:18,142
Ndatekereza ko twamubonye.

1160
00:56:18,308 --> 00:56:20,745
Glover, Ndaguswera ndagukunda.

1161
00:56:21,145 --> 00:56:23,481
Unyumve, ibi nibyo
uzakora.

1162
00:56:24,649 --> 00:56:27,017
Huza umutungo
ku bucuruzi bwe bwihishe.

1163
00:56:27,151 --> 00:56:29,420
Ongeraho izina rye
hanyuma ubafunge.

1164
00:56:29,654 --> 00:56:31,889
Turashobora gucamo kode
hanyuma usome cipher.

1165
00:56:32,256 --> 00:56:34,592
Niba twagabanije amafaranga yinjiza
imigezi, nta mahitamo azagira

1166
00:56:34,725 --> 00:56:37,294
ariko kugaruka kumeza
no kwishyura miliyari yuzuye.

1167
00:56:37,528 --> 00:56:39,430
Niba mwese murimo, twese turimo.

1168
00:56:40,965 --> 00:56:43,033
Ariko niba ubishaka,
turashobora kugusohora.

1169
00:56:43,834 --> 00:56:44,569
Kuri ubu.

1170
00:56:46,103 --> 00:56:47,304
Turahaguma.

1171
00:56:47,672 --> 00:56:49,740
Sidney, impano
wahaye Wolfgang

1172
00:56:49,874 --> 00:56:51,542
ni impano yakomeje gutanga.

1173
00:56:51,676 --> 00:56:54,378
Icyatangiranye nigitonyanga
yarangirije mu mwuzure.

1174
00:56:54,612 --> 00:56:58,148
Noneho menye ibyo Salazar yabonye
n'aho yihishe.

1175
00:56:58,516 --> 00:57:02,620
Kandi abanyamategeko banjye bagiye guhagarika,
kumufata no kumena amaraso yumye.

1176
00:57:02,753 --> 00:57:04,989
Urukiko rwemeje
gusaba

1177
00:57:05,122 --> 00:57:06,223
mpuzamahanga
umugereka.

1178
00:57:07,391 --> 00:57:08,993
Azaswera.

1179
00:57:09,126 --> 00:57:12,162
Ibikurikira, Skyecill,
gukora imiti.

1180
00:57:12,296 --> 00:57:14,398
Igicuruzwa cya miliyari 1,1.

1181
00:57:14,532 --> 00:57:17,301
Reba ibimenyetso,
Bwana Horowitz. Ntibyumvikana.

1182
00:57:17,434 --> 00:57:19,269
Urukiko rwemeje
gusaba

1183
00:57:19,403 --> 00:57:21,005
mpuzamahanga
umugereka.

1184
00:57:27,377 --> 00:57:28,946
Ubwoba buzashiramo.

1185
00:57:29,313 --> 00:57:32,016
Itumanaho rya Primostar.
Isosiyete ye ya mbere.

1186
00:57:32,382 --> 00:57:35,820
Miliyoni 800 z'amadolari y'umutungo.
Inkuta ze zizafunga.

1187
00:57:35,953 --> 00:57:38,122
Urutonde rwo gukonjesha kwisi yose
bizashyirwa mu mwanya

1188
00:57:38,255 --> 00:57:39,289
hamwe n'ingaruka zihuse.

1189
00:57:39,423 --> 00:57:40,591
Kwanga, Icyubahiro cyawe.

1190
00:57:40,725 --> 00:57:42,459
Birahakana. Icyifuzo kiratangwa.

1191
00:57:43,327 --> 00:57:45,029
Kugeza ubu, bazabimenya
haraho kumeneka.

1192
00:57:45,295 --> 00:57:46,731
Ndabisubiramo, icyifuzo cyo kuzamura

1193
00:57:46,897 --> 00:57:48,699
umwenda wikigo uratangwa.

1194
00:57:49,166 --> 00:57:51,736
Hanyuma,
Arkon, gutangiza imibare.

1195
00:57:51,902 --> 00:57:54,304
Amafaranga yatanzweho miliyoni 385 z'amadolari.

1196
00:57:54,438 --> 00:57:56,440
Hagarika ...

1197
00:57:56,574 --> 00:57:58,275
guswera ...

1198
00:57:58,408 --> 00:58:00,310
... no gufata.

1199
00:58:00,444 --> 00:58:03,113
Icyifuzo cyo kuzamura isosiyete
umwenda utangwa.

1200
00:58:03,247 --> 00:58:04,381
- Kwanga!
- Yanze.

1201
00:58:04,515 --> 00:58:06,050
- Kwanga, Icyubahiro cyawe!
- Barahakana!

1202
00:58:06,984 --> 00:58:08,553
Byari ikibazo gusa
Igihe mbere yuko babona

1203
00:58:08,686 --> 00:58:09,720
imbeba ya Trojan.

1204
00:58:09,854 --> 00:58:10,955
Ariko kugeza ubu,

1205
00:58:11,088 --> 00:58:12,256
dufite ibyo nkeneye byose.

1206
00:58:12,422 --> 00:58:13,758
Ntabwo uzi umubare w'ibi

1207
00:58:13,924 --> 00:58:16,126
igiye kudutwara twembi.

1208
00:58:33,010 --> 00:58:35,713
Horowitz. Urashaka iki?

1209
00:58:36,280 --> 00:58:37,748
Umukiriya wanjye arabishaka
kukubona.

1210
00:58:37,882 --> 00:58:38,649
Noneho.

1211
00:58:39,483 --> 00:58:41,151
Niki, ubu, ubu?

1212
00:58:41,318 --> 00:58:44,454
Yego, ubu, ubu.
Ibyo bivuze ... ubu.

1213
00:58:45,790 --> 00:58:46,957
Nzaba mpari igihe niteguye.

1214
00:58:55,566 --> 00:58:58,102
Subira mu rwobo rw'intare.

1215
00:58:58,235 --> 00:59:00,170
Muraho, murakoze,
hariho intare nke.

1216
00:59:09,413 --> 00:59:13,050
Miss Wild. Ndumva hariya
byari ibintu bibabaje.

1217
00:59:13,217 --> 00:59:15,252
Nibyiza, birababaje kuri bamwe.

1218
00:59:15,385 --> 00:59:17,554
Nkuko nzi neza Horowitz
yagusobanuriye.

1219
00:59:17,855 --> 00:59:19,189
Umaze kugerageza kunyica,

1220
00:59:19,323 --> 00:59:20,324
wambutse Rubicon yemewe

1221
00:59:20,490 --> 00:59:22,126
ntushobora kugaruka.

1222
00:59:22,259 --> 00:59:24,394
Noneho, keretse niba ubishaka
kuniga ogisijeni

1223
00:59:24,528 --> 00:59:28,065
Kuri Byose Birenzeho
imigereka ufite,

1224
00:59:28,398 --> 00:59:30,334
uzishyura itike yuzuye
kandi uzayishyura uyu munsi.

1225
00:59:32,002 --> 00:59:34,138
Urashobora kugira 800.

1226
00:59:34,404 --> 00:59:35,706
Guswera?
Sinshaka umunani,

1227
00:59:35,840 --> 00:59:37,441
Ndashaka ikibuga cyuzuye cyo guswera!

1228
00:59:37,574 --> 00:59:39,143
Ndashaka ubwato bwanjye
n'indege yanjye.

1229
00:59:39,276 --> 00:59:41,145
Ooh, umuherwe
adafite ibikinisho bye.

1230
00:59:41,278 --> 00:59:44,348
Iparadizo iteye isoni!
Shakisha igituba hejuru yacyo!

1231
00:59:51,188 --> 00:59:54,124
Menya igihe watsinze,
Miss Wild. Fata amasezerano.

1232
00:59:54,258 --> 00:59:57,995
Oya! Amasezerano urishyura
miliyari y'amadolari.

1233
00:59:58,128 --> 01:00:00,931
Igituza cyawe cyose gikubita,
wakize

1234
01:00:01,065 --> 01:00:02,432
ndetse n'ifaranga rimwe
y'umwenda?

1235
01:00:02,000 --> 01:00:07,000
Yakuwe Kuva
SeriezLoaded.ng

1236
01:00:03,067 --> 01:00:04,935
Oya.

1237
01:00:05,069 --> 01:00:07,672
Uzemera amasezerano,
fata 800

1238
01:00:07,805 --> 01:00:09,339
nsubize ibyo ntunze.

1239
01:00:08,000 --> 01:00:13,000
Kuri Filime Zigezweho / Urukurikirane,
Sura SeriezLoaded.ng

1240
01:00:09,473 --> 01:00:11,575
Uzi ko nabonye
inyuma yumwenda.

1241
01:00:11,709 --> 01:00:13,443
Nta banga ufite.

1242
01:00:14,244 --> 01:00:16,947
Uranshaka rwose
kuzura imibiri yose

1243
01:00:17,081 --> 01:00:18,182
wihishe?

1244
01:00:19,049 --> 01:00:21,251
Kuberako nzareka kunyerera
imbwa z'intambara y'ubuyobozi

1245
01:00:21,385 --> 01:00:24,288
kandi nzabagezaho neza
ikibanza c'imirambo yose

1246
01:00:24,421 --> 01:00:27,557
hamwe numushoramari umwe
watwitse mbere.

1247
01:00:29,960 --> 01:00:31,896
Kandi ntabwo ari njye uza
kuri miliyari.

1248
01:00:32,062 --> 01:00:33,430
Bizaba baza kuri batanu.

1249
01:00:45,642 --> 01:00:46,476
Miliyari.

1250
01:00:48,145 --> 01:00:49,747
Kandi usubiza byose.

1251
01:00:51,348 --> 01:00:52,349
Turangije hano.

1252
01:01:00,758 --> 01:01:01,658
Iyishyure.

1253
01:01:04,428 --> 01:01:07,231
Akazi kawe kwari ukureba neza
ntakintu nkiki gishobora kubaho.

1254
01:01:10,467 --> 01:01:12,136
Ndakuretse ugende, William.

1255
01:01:12,703 --> 01:01:14,271
Olsson azagutwara
ku kibuga cy'indege.

1256
01:01:24,214 --> 01:01:26,050
Rasheli. Nigute nshobora gufasha?

1257
01:01:26,183 --> 01:01:27,117
Byarangiye.

1258
01:01:27,284 --> 01:01:28,552
Ni ibiki?

1259
01:01:28,819 --> 01:01:30,554
Salazar yemeye kwishyura
umubare wuzuye.

1260
01:01:32,156 --> 01:01:33,690
Nibyo rwose
ibyo Braxton yavuze.

1261
01:01:33,824 --> 01:01:35,726
Noneho, hari impamvu ebyiri gusa

1262
01:01:35,860 --> 01:01:37,427
kuki iyo terefone nto itukura
irashobora kuvuza.

1263
01:01:37,561 --> 01:01:39,196
Umwe, wirukanwe.

1264
01:01:39,563 --> 01:01:41,265
Babiri, murakoze
kubakozi beza

1265
01:01:41,398 --> 01:01:45,269
wahaye akazi kugirango agufashe kwisubiraho
umwenda wawe udasubirwaho.

1266
01:01:45,402 --> 01:01:48,505
Niba aribyo, Rasheli,
Nzatangazwa cyane.

1267
01:01:48,638 --> 01:01:51,575
Oya, nibikora, uzagaruka
ibyo twafashe byose.

1268
01:01:51,708 --> 01:01:53,778
Amasezerano arimo
indege n'ubwato.

1269
01:01:53,911 --> 01:01:58,682
- Ndasobanutse?
- Crystal. Tekereza ko byakozwe.

1270
01:01:58,816 --> 01:02:03,320
Noneho, komeza urebe cyane
kuri terefone urimo kureba.

1271
01:02:05,055 --> 01:02:07,091
Impeta, impeta.
Mazel-tov, umubyeyi.

1272
01:02:16,500 --> 01:02:18,102
Nkuko nabivuze ...

1273
01:02:21,038 --> 01:02:23,107
- Bobby.
- Bwana Goldstein.

1274
01:02:25,042 --> 01:02:26,043
Twishimiye.

1275
01:02:36,553 --> 01:02:38,122
Bobby, turagenda rwose
kugwa

1276
01:02:38,255 --> 01:02:40,124
hejuru ya miliyoni ijana?
Hamagara.

1277
01:02:43,227 --> 01:02:45,762
Gukura amafaranga muri Salazar
wari umukino ushishikaje wa chess

1278
01:02:45,930 --> 01:02:47,998
ugereranije no gucuruza
hamwe na Spencer Goldstein.

1279
01:02:48,465 --> 01:02:50,034
Buri gihe wabivuze
ntibashobora na rimwe kugirirwa ikizere.

1280
01:03:00,444 --> 01:03:01,545
Ninde?

1281
01:03:02,079 --> 01:03:03,713
Turi ibirometero igihumbi
Kuva aho ariho hose.

1282
01:03:04,915 --> 01:03:06,250
- Hari uwo dutegereje?
- Oya.

1283
01:03:06,984 --> 01:03:07,818
Rashid?

1284
01:03:09,719 --> 01:03:10,687
Rashid!

1285
01:03:13,423 --> 01:03:15,292
Tegereza aho. Rashid?

1286
01:03:21,431 --> 01:03:22,266
Rashid ...

1287
01:03:38,515 --> 01:03:39,316
Shereen!

1288
01:03:43,320 --> 01:03:44,188
Shereen!

1289
01:03:49,326 --> 01:03:50,094
Shereen!

1290
01:04:17,454 --> 01:04:18,488
Mwaramutse, mukundwa.

1291
01:05:07,671 --> 01:05:08,738
Uri nde?

1292
01:05:12,409 --> 01:05:13,610
Ntushobora kugenda gusa
mu biro byanjye!

1293
01:05:14,544 --> 01:05:15,712
Yego yego, turabishoboye.

1294
01:05:15,845 --> 01:05:17,948
Mfite kamera z'umutekano.

1295
01:05:18,082 --> 01:05:18,915
Hariho abantu bareba.

1296
01:05:19,849 --> 01:05:20,750
Oya, nta.

1297
01:05:22,786 --> 01:05:23,720
Noneho, uri nde?

1298
01:05:26,023 --> 01:05:26,723
Urashaka iki?

1299
01:05:28,525 --> 01:05:29,693
Salazari yajyanye Rasheli.

1300
01:05:31,295 --> 01:05:34,231
Yego ... ni byiza.

1301
01:05:35,565 --> 01:05:37,901
Uri abahungu be, ndabona.
Nibyiza, ubwo ni ubwoko buryoshye.

1302
01:05:40,137 --> 01:05:41,305
Irimo gukemurwa.

1303
01:05:41,771 --> 01:05:42,806
Ibintu byose birakemurwa.

1304
01:05:44,108 --> 01:05:46,376
Nigute ... neza?

1305
01:05:48,578 --> 01:05:49,779
Turimo gukorana na Minisiteri
y'Ububanyi n'Amahanga,

1306
01:05:49,913 --> 01:05:51,115
turimo turavugana
Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga,

1307
01:05:51,381 --> 01:05:53,083
turimo guhangana
abapolisi bo muri Esipanye.

1308
01:05:53,250 --> 01:05:55,919
Ni a ... biragoye cyane
n'ibihe bigenda bihinduka.

1309
01:05:56,053 --> 01:05:57,954
Noneho, ntacyo ukora.

1310
01:05:58,088 --> 01:06:01,091
Reba twese
ugomba kwihangana

1311
01:06:01,225 --> 01:06:02,959
na Salazar azabikora
subiza ibikinisho bye.

1312
01:06:03,093 --> 01:06:04,928
Rasheli ararekurwa.
Ahembwa ...

1313
01:06:05,062 --> 01:06:06,263
Ninde, ninde, ninde, ninde.

1314
01:06:10,000 --> 01:06:12,302
Noneho, urambwira
yagusubije amafaranga yawe

1315
01:06:12,436 --> 01:06:13,837
na n'ubu
ntabwo yishyuwe?

1316
01:06:14,238 --> 01:06:15,405
Ntabwo ari byiza cyane.

1317
01:06:15,572 --> 01:06:18,242
Reba, ukomera kubyina

1318
01:06:19,176 --> 01:06:20,344
kandi nzakora ibitekerezo.

1319
01:06:20,577 --> 01:06:21,911
Ntukabe mwiza.

1320
01:06:22,779 --> 01:06:24,281
Ntakintu cyoroshye
nkuko bigaragara.

1321
01:06:25,182 --> 01:06:26,183
Yego.

1322
01:06:28,318 --> 01:06:29,119
Iyishyure imyenda yawe.

1323
01:06:57,847 --> 01:07:01,818
Miss Wild, twagiranye amasezerano.

1324
01:07:02,652 --> 01:07:04,720
Nakomeje uruhande rwanjye.

1325
01:07:04,721 --> 01:07:06,656
Spencer Goldstein ntabwo.

1326
01:07:06,790 --> 01:07:08,625
Oya, ntabwo aribyo byoroshye.

1327
01:07:09,226 --> 01:07:11,161
Bafite ikintu
bifite agaciro kuri njye.

1328
01:07:11,561 --> 01:07:13,397
Ubu mfite ikintu
bifite agaciro kuri bo.

1329
01:07:15,132 --> 01:07:17,701
Oya, wowe ... ntabwo.

1330
01:07:18,402 --> 01:07:20,704
Nubwo bari bazi ko ndi hano,
neza, ntibabyitayeho.

1331
01:07:20,870 --> 01:07:22,272
Ntabwo iziyandikisha.

1332
01:07:22,539 --> 01:07:24,741
Mfite agaciro gake kuri bo
kuruta imbwa yazimiye.

1333
01:07:25,842 --> 01:07:27,911
Nibyiza cyane,
ufite agaciro ka miliyari.

1334
01:07:29,045 --> 01:07:30,747
Ariko bayobora miriyari.

1335
01:07:30,880 --> 01:07:32,882
Niba bari bafite Umujyi wa New York,
waba gusa ...

1336
01:07:34,551 --> 01:07:36,019
imbwa ishyushye.

1337
01:07:36,553 --> 01:07:39,922
Kumfata ntaho bigeza.

1338
01:07:39,923 --> 01:07:41,525
Kandi ntibazigera bagenda
kukwishura.

1339
01:07:42,592 --> 01:07:44,161
Ntibigeze banyishyura.

1340
01:07:47,164 --> 01:07:48,165
Tuzareba.

1341
01:07:52,236 --> 01:07:53,537
Uzabona inzira
kubikora.

1342
01:07:55,539 --> 01:07:59,309
Bitabaye ibyo ibice byawe
bagiye gutangira kuzamuka

1343
01:07:59,443 --> 01:08:01,145
mu biro byabo i New York.

1344
01:08:01,678 --> 01:08:03,313
Iki ni ikirwa cyanjye, Rasheli.

1345
01:08:03,447 --> 01:08:06,015
Abapolisi banjye, amategeko yanjye.

1346
01:08:06,716 --> 01:08:08,084
Mfite ingabo zose
Kuri

1347
01:08:08,218 --> 01:08:09,519
ntawe uza kugukiza.

1348
01:08:26,703 --> 01:08:28,505
Abakurikirana bavuga ko ari
ukiri kuri sitasiyo ya polisi?

1349
01:08:28,638 --> 01:08:30,307
Ariho.
Byemejwe.

1350
01:08:31,641 --> 01:08:33,109
Turacyashizeho
kuri gahunda A?

1351
01:08:33,477 --> 01:08:35,445
Yego, byose
iracyahari.

1352
01:08:35,745 --> 01:08:38,315
Nashyize abicanyi moteri
gusubira ku modoka za polisi.

1353
01:08:38,615 --> 01:08:40,350
Mfite zipline ikora.

1354
01:08:40,584 --> 01:08:42,586
Imitwe iragarutse
ahabigenewe.

1355
01:08:43,119 --> 01:08:45,589
Niko na mine.
Ndetse umutego.

1356
01:08:47,724 --> 01:08:48,992
Umubare wahindutse?

1357
01:08:49,259 --> 01:08:50,994
Salazar
byongereye umutekano,

1358
01:08:51,161 --> 01:08:53,697
witegure rero gutezimbere.

1359
01:08:53,830 --> 01:08:56,032
Hariho ikindi gice
kuri hoteri.

1360
01:08:56,166 --> 01:09:00,537
Irondo rimwe rigendanwa kandi
abagabo bagera kuri 20 kuri sitasiyo.

1361
01:09:00,670 --> 01:09:04,073
Noneho bahindura shift, nuko
hari igihe cyiza cyo kugenda.

1362
01:09:04,808 --> 01:09:06,776
Ariko ndababuriye,
aba basore ni abahanga

1363
01:09:06,910 --> 01:09:07,911
kandi biteguye ibibazo.

1364
01:09:10,380 --> 01:09:12,649
Hey. Urashaka kubanza guhinduka?

1365
01:09:19,489 --> 01:09:21,491
Tuzayobora mumodoka ya polisi.

1366
01:09:21,691 --> 01:09:24,694
Moreno, Baker, urafata
umuhanda winyuma muri Jeep.

1367
01:09:25,295 --> 01:09:27,531
Gucci na Dunne, urafata
RIB ku kibuga cy'indege.

1368
01:09:27,697 --> 01:09:29,065
Abantu bose barasobanutse
tubikora dute?

1369
01:09:29,199 --> 01:09:30,634
- Yego, Nyakubahwa.
- Ubujura.

1370
01:09:30,767 --> 01:09:33,002
Intwaro. Rasheli.
Sohoka inzira twinjiyemo.

1371
01:09:33,136 --> 01:09:34,738
Na Moreno, wahagurutse imbere.

1372
01:09:34,871 --> 01:09:36,973
- Witondere icyerekezo icyo aricyo cyose.
- Gukoporora.

1373
01:09:37,106 --> 01:09:38,942
Tuzahura na Dunne
na Gucci ku kibuga cy'indege.

1374
01:09:39,175 --> 01:09:41,811
Dunne, uzagira Rasheli muri
umwuka iminota umunani uvuye.

1375
01:09:41,978 --> 01:09:43,313
- Kubona.
- Gucci, ufite Sid.

1376
01:09:43,480 --> 01:09:45,482
Noneho abandi bose turi kumwe
gutanga igifuniko.

1377
01:09:45,615 --> 01:09:47,784
Kandi iyo ari mu kirere,
dusubira inyuma muri evac y'iburengerazuba.

1378
01:09:48,017 --> 01:09:48,785
Wandukure.

1379
01:09:51,288 --> 01:09:52,722
Kwegera inyuma
ya polisi.

1380
01:09:55,692 --> 01:09:57,160
Kureka Baker kugirango ahagarare.

1381
01:10:00,196 --> 01:10:02,799
- Bronco, Sid, ETA yawe niyihe?
- Amasegonda mirongo itatu hanze.

1382
01:10:03,166 --> 01:10:03,867
Gukoporora.

1383
01:10:06,002 --> 01:10:07,237
Nguwo Baker n'amaguru.

1384
01:10:10,206 --> 01:10:11,575
Amasegonda 20 hanze.

1385
01:10:12,976 --> 01:10:14,844
Kwimuka mu mwanya wa
kugenzura umuryango w'imbere.

1386
01:10:18,248 --> 01:10:19,749
Amasegonda icumi hanze.

1387
01:10:20,016 --> 01:10:22,118
Haracecetse imbere, bahungu.

1388
01:10:22,252 --> 01:10:25,821
Couple ya tangos idakora.
Ntigomba kuba ikibazo.

1389
01:10:25,822 --> 01:10:27,757
- Turimo gukurura.
- Gukoporora. Amaso.

1390
01:10:54,918 --> 01:10:55,685
Ch-ch!

1391
01:10:58,522 --> 01:10:59,923
Manos arriba!

1392
01:11:05,962 --> 01:11:07,897
Byose biratuje,
nta kugenda imbere.

1393
01:11:20,209 --> 01:11:21,110
Oh ...

1394
01:11:24,314 --> 01:11:25,449
Manos ... arriba.

1395
01:11:27,384 --> 01:11:29,885
Manos arriba. Arriba.

1396
01:11:29,886 --> 01:11:31,788
Ntugatekereze.

1397
01:11:31,921 --> 01:11:33,189
Uh!

1398
01:11:39,496 --> 01:11:41,097
Dufite abinjira, bahungu.

1399
01:11:41,230 --> 01:11:42,599
Imodoka imwe iregera
uruganda.

1400
01:11:45,935 --> 01:11:46,970
Kurura ubu.

1401
01:11:50,840 --> 01:11:52,208
Yicaye mu modoka.

1402
01:11:52,942 --> 01:11:54,310
Nzakumenyesha
iyo asohotse.

1403
01:12:02,619 --> 01:12:03,820
Ntabwo ari kugenda.

1404
01:12:06,623 --> 01:12:08,291
Hagarara ku rukuta
kandi ugumeyo.

1405
01:12:15,298 --> 01:12:17,099
Biracyari byiza kumuryango.

1406
01:12:25,141 --> 01:12:27,110
Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

1407
01:12:27,343 --> 01:12:29,012
- Ugh!
- Manos arriba.

1408
01:12:29,846 --> 01:12:31,347
Hejuru! Nawe.

1409
01:12:33,550 --> 01:12:34,951
Abapolisi batatu baza
ku muryango w'uruhande.

1410
01:12:36,386 --> 01:12:37,220
Amasegonda icumi hanze.

1411
01:12:41,491 --> 01:12:42,158
Amasegonda atanu hanze.

1412
01:12:53,670 --> 01:12:55,639
Ufite izindi ebyiri ziza
unyuze mu muryango w'imbere.

1413
01:12:55,905 --> 01:12:58,174
- Bronco, byinjira cyane.
- Ni kuri wewe.

1414
01:12:59,976 --> 01:13:01,144
Manos arriba.

1415
01:13:03,513 --> 01:13:04,814
Os Manos arriba!

1416
01:13:11,921 --> 01:13:12,722
Uh, uh, uh ...

1417
01:13:17,260 --> 01:13:18,762
Ntukore fuckin 'kora.

1418
01:13:20,196 --> 01:13:21,531
Fuck it!

1419
01:13:24,668 --> 01:13:26,770
Wabonye abinjira, bahungu.
Bitangiye guhugira.

1420
01:13:26,903 --> 01:13:28,071
Ntidushobora gusohoka imbere!

1421
01:13:28,204 --> 01:13:29,973
Baker, ihagarare kuri gahunda B.

1422
01:13:41,718 --> 01:13:42,786
Kubita umuryango w'inyuma!

1423
01:13:44,721 --> 01:13:46,422
Mana yanjye.

1424
01:13:46,556 --> 01:13:48,191
- Ngwino.
- Nibyo.

1425
01:13:49,793 --> 01:13:51,160
Himura, wimuke, wimuke!

1426
01:13:57,133 --> 01:13:58,301
Moreno, shaka guswera
imodoka!

1427
01:13:58,468 --> 01:13:59,636
Movin '!

1428
01:14:08,878 --> 01:14:09,979
Nibyo. Reka tugende.

1429
01:14:11,948 --> 01:14:13,583
Dunne,
turi mu nzira igana ku kibuga cy'indege.

1430
01:14:13,717 --> 01:14:14,684
Tegura giros.

1431
01:14:25,562 --> 01:14:26,462
Babonye umukobwa.

1432
01:14:28,131 --> 01:14:29,332
Ushaka kuvuga iki,
"Babonye umukobwa"?

1433
01:14:29,499 --> 01:14:30,767
Bamuvanye muri gereza

1434
01:14:31,067 --> 01:14:32,135
kandi baragerageza
kuva ku kirwa.

1435
01:14:32,301 --> 01:14:33,302
Uhagarike!

1436
01:14:38,241 --> 01:14:39,643
Mugarure!

1437
01:14:42,679 --> 01:14:44,280
Niba dushaka kubihagarika,
ubu ni amahirwe yacu.

1438
01:14:47,551 --> 01:14:49,085
Uh!

1439
01:14:54,023 --> 01:14:55,258
Ah!

1440
01:15:16,946 --> 01:15:18,047
Gucci, twinjiye.

1441
01:15:21,384 --> 01:15:22,385
Guma mu modoka.

1442
01:15:27,824 --> 01:15:28,992
- Moreno ...
- Kuri!

1443
01:15:29,125 --> 01:15:30,226
SUV iraza!

1444
01:15:36,132 --> 01:15:37,567
Drone! Drone! Drone!

1445
01:15:37,701 --> 01:15:39,335
- Shaka igituba hanze!
- Dunne!

1446
01:15:39,468 --> 01:15:41,404
Abantu bose hasi!

1447
01:15:47,310 --> 01:15:49,746
Dunne! Dunne!

1448
01:15:51,547 --> 01:15:52,381
Argh!

1449
01:16:02,058 --> 01:16:03,559
Argh!

1450
01:16:26,049 --> 01:16:27,450
Gucci, Moreno, gera ku magare!

1451
01:16:27,617 --> 01:16:29,018
Kuri. Reka tugende!

1452
01:16:30,419 --> 01:16:32,155
Guhindura gahunda! Iburengerazuba.

1453
01:16:32,288 --> 01:16:34,123
Ntidushobora kubikora.
Hariho irindi tsinda ryinjira.

1454
01:16:34,257 --> 01:16:36,192
Noneho tuzababura
mu gitoki.

1455
01:16:37,961 --> 01:16:40,163
Baker, amaso.
Komeza utwikire.

1456
01:16:48,304 --> 01:16:49,973
Mfite amaso.
Bafite kilometero imwe.

1457
01:17:10,393 --> 01:17:12,828
Gucci, Moreno, gukuramo
kandi witegure kuvuza ihembe ry'intama.

1458
01:17:12,829 --> 01:17:14,262
Gukoporora.

1459
01:17:23,639 --> 01:17:25,041
Baker, fata umuriro wawe.

1460
01:17:25,308 --> 01:17:26,342
Tegereza kugeza igihe byimbitse
mu mutego.

1461
01:17:30,613 --> 01:17:32,280
Metero ijana.

1462
01:17:32,281 --> 01:17:33,282
Ihembe rya Ram, none!

1463
01:17:34,283 --> 01:17:35,051
Guhindukira.

1464
01:17:41,624 --> 01:17:43,292
Argh!

1465
01:17:52,435 --> 01:17:53,770
Baker, ubasubize inyuma.

1466
01:17:57,807 --> 01:18:00,844
Bronco, guhagarara muri bitatu,
bibiri, umwe ...

1467
01:18:03,112 --> 01:18:03,813
Bronco hanze.

1468
01:18:06,549 --> 01:18:07,416
Gufungura umwobo.

1469
01:18:09,886 --> 01:18:11,020
Ah, guswera.

1470
01:18:11,320 --> 01:18:12,521
Urwobo ntukingure.

1471
01:18:12,722 --> 01:18:13,957
Bronco, Ndiruka
hanze y'umuhanda hano!

1472
01:18:14,123 --> 01:18:15,024
Kora guswera!

1473
01:18:20,329 --> 01:18:21,998
Aaargh!

1474
01:18:23,132 --> 01:18:24,633
Aaargh!

1475
01:18:44,821 --> 01:18:45,755
Argh!

1476
01:18:51,160 --> 01:18:52,428
Bronco, uri mwiza?

1477
01:18:52,561 --> 01:18:53,963
Turi beza.
Reba nawe muri villa.

1478
01:18:56,665 --> 01:18:59,769
Ntugire ikibazo. Turi 70 muri twe
na batandatu muri bo.

1479
01:19:00,904 --> 01:19:01,971
Reka tugende!

1480
01:19:08,511 --> 01:19:09,745
Gucci, drone.

1481
01:19:09,879 --> 01:19:11,747
- Baker, jack-mu-gasanduku.
- Gukoporora.

1482
01:19:11,881 --> 01:19:14,050
Moreno, uzaba uri kumwe nanjye.
Uruhande rwo mu majyepfo.

1483
01:19:14,183 --> 01:19:15,184
Aye aye, Nyakubahwa.

1484
01:19:15,418 --> 01:19:16,619
Turabahagarika, tubashushanya,

1485
01:19:16,786 --> 01:19:18,187
shyira aha hantu
hanyuma utere icyari.

1486
01:19:20,756 --> 01:19:22,258
Drone ni nzima.

1487
01:19:30,599 --> 01:19:32,335
Imodoka eshatu kuruhande rwiburengerazuba.

1488
01:19:32,468 --> 01:19:33,302
Imetero magana atatu.

1489
01:19:35,371 --> 01:19:36,472
Stinger, ubu.

1490
01:19:43,412 --> 01:19:44,647
Cumi na babiri n'amaguru
ngwino, Sid.

1491
01:19:44,780 --> 01:19:45,815
Berekeje hejuru y'imisozi.

1492
01:19:49,152 --> 01:19:50,486
Imodoka ebyiri, umuhanda wiburasirazuba.

1493
01:19:50,619 --> 01:19:51,620
Tuje kuri wewe, Bronco.

1494
01:19:52,788 --> 01:19:54,323
Baker.

1495
01:20:02,631 --> 01:20:03,967
Imodoka ya mbere iramanutse!

1496
01:20:04,400 --> 01:20:05,301
Sid, barikumwe
umusozi.

1497
01:20:05,434 --> 01:20:06,435
- Moreno?
- Biteguye.

1498
01:20:06,602 --> 01:20:07,904
Gusezerana.

1499
01:20:34,097 --> 01:20:35,331
Ikamyo yinjira,
iburasirazuba!

1500
01:20:35,464 --> 01:20:37,300
Indi SUV, mu majyepfo y'iburasirazuba.

1501
01:20:37,433 --> 01:20:39,235
Amayeri hamwe na M60
ku mugongo wabo.

1502
01:20:39,368 --> 01:20:40,136
Nzabisobanura.

1503
01:20:51,214 --> 01:20:53,116
- Baker, fungura umwobo!
- Yego, Nyakubahwa!

1504
01:21:05,228 --> 01:21:06,162
Moreno, iburyo bwawe!

1505
01:21:09,798 --> 01:21:10,666
Umwobo urasobanutse!

1506
01:21:19,075 --> 01:21:20,776
Gucci, Moreno, komeza,

1507
01:21:20,910 --> 01:21:22,011
shiraho zipline!

1508
01:21:22,178 --> 01:21:23,846
- Himura!
- Kwimuka.

1509
01:21:25,148 --> 01:21:26,349
Igipfukisho. Sid, wimuke!

1510
01:21:30,353 --> 01:21:31,720
Gucci, reka tugende!

1511
01:21:32,421 --> 01:21:33,957
Reba inzira irasobanutse.
Kureka ATV yacu ikora.

1512
01:21:34,090 --> 01:21:34,958
Yego, Nyakubahwa.

1513
01:21:35,091 --> 01:21:36,359
Himura! Himura!

1514
01:21:36,592 --> 01:21:38,094
Himura!

1515
01:21:48,704 --> 01:21:50,606
- Ukora ute, Baker?
- Byose ni byiza.

1516
01:21:51,074 --> 01:21:53,209
Amafaranga yashizweho. Turiteguye.

1517
01:21:54,010 --> 01:21:54,910
Evac birasobanutse.

1518
01:22:04,187 --> 01:22:07,056
Bronco. Kubona ibyuya byinyama.

1519
01:22:07,190 --> 01:22:08,324
Tuzavuza inzogera?

1520
01:22:09,959 --> 01:22:10,626
Gutekereza utyo.

1521
01:22:20,869 --> 01:22:21,937
Sid, zipline hejuru.

1522
01:22:22,972 --> 01:22:25,008
Bronco, Mama, reka tugende.

1523
01:22:25,608 --> 01:22:26,875
Kura Mama hano.
Nzagufata.

1524
01:22:27,977 --> 01:22:29,378
Oya, birashyushye cyane.

1525
01:22:29,545 --> 01:22:31,647
Ntugasambane. Nzagumaho.

1526
01:22:31,880 --> 01:22:33,482
Gahunda yari mwembi hamwe na Mama.

1527
01:22:33,682 --> 01:22:35,018
Umuntu akeneye kuguma
hanyuma ukande buto yo guswera.

1528
01:22:35,151 --> 01:22:36,819
- Baker!
- Ntugasambane!

1529
01:22:42,491 --> 01:22:43,259
Bronco ...

1530
01:22:44,227 --> 01:22:45,128
Iminota ibiri, Baker.

1531
01:22:45,394 --> 01:22:46,295
Nzaba mpari.

1532
01:22:46,562 --> 01:22:47,330
Iminota ibiri.

1533
01:22:48,664 --> 01:22:49,465
Igihe cyo kugenda.

1534
01:22:56,172 --> 01:22:57,406
Rasheli, guma hafi.

1535
01:23:08,617 --> 01:23:09,485
Sid!

1536
01:23:12,621 --> 01:23:13,356
Argh!

1537
01:23:14,357 --> 01:23:15,091
Komeza gutwikirwa.

1538
01:23:26,102 --> 01:23:28,071
ATV yawe ikora.
Turimo tujya ku cyambu.

1539
01:23:28,304 --> 01:23:29,572
¡Vamos! ¡Vamos!

1540
01:23:42,818 --> 01:23:44,253
Bronco, dukeneye kwimuka.

1541
01:23:44,387 --> 01:23:46,255
Baker,
uhagaze ute?

1542
01:23:46,522 --> 01:23:48,591
- Baker?
- Ndi mu nzira!

1543
01:23:49,458 --> 01:23:51,394
Baker, nibyo
iminota ibiri. Igihe kirageze.

1544
01:23:51,627 --> 01:23:52,861
Navuze ko ndi mu nzira.

1545
01:23:56,165 --> 01:23:57,866
Sohoka imbere,
umuyoboro wangiritse.

1546
01:24:06,842 --> 01:24:07,576
Aargh!

1547
01:24:10,846 --> 01:24:12,248
Nyamuneka, Baker! Injira!
Urimo ukora iki?

1548
01:24:12,381 --> 01:24:13,716
Nzabonana nawe
aho bakuramo.

1549
01:24:22,925 --> 01:24:24,627
- Baker!
- Ndi inyuma ya ya.

1550
01:24:24,760 --> 01:24:26,195
Ntabwo uri guswera
inyuma yanjye, Baker!

1551
01:24:26,362 --> 01:24:27,830
Sohoka!
Iri ni itegeko!

1552
01:24:29,398 --> 01:24:30,366
Iri ni itegeko!

1553
01:24:31,567 --> 01:24:32,335
Fuck!

1554
01:24:35,604 --> 01:24:37,573
Guswera. Shaka Mama
hanze y'izinga.

1555
01:24:37,706 --> 01:24:39,041
Urimo ukora iki?

1556
01:24:39,242 --> 01:24:41,444
Ntubikora!
Ntuswera ubikore!

1557
01:24:41,577 --> 01:24:43,011
Baker! Baker!

1558
01:25:06,469 --> 01:25:07,570
Aargh!

1559
01:25:10,739 --> 01:25:11,807
Uh!

1560
01:25:31,560 --> 01:25:33,596
Rasheli, turi kumwe!
Sid, reka tugende!

1561
01:25:46,409 --> 01:25:47,610
Moreno, Gucci,

1562
01:25:47,976 --> 01:25:49,345
turi iminota ibiri
Kuva ku kivuko.

1563
01:25:49,478 --> 01:25:51,180
Gukoporora. Twiteguye kugenda.

1564
01:26:10,433 --> 01:26:11,800
Ah!

1565
01:26:22,345 --> 01:26:23,812
Ah ... urgh!

1566
01:26:23,946 --> 01:26:25,281
Shit!

1567
01:26:44,967 --> 01:26:46,201
Ongera uzenguruke!

1568
01:26:53,041 --> 01:26:53,809
Urwego?

1569
01:26:54,410 --> 01:26:55,210
Tegereza.

1570
01:26:58,080 --> 01:26:59,014
Navuze nti: "intera."

1571
01:26:59,582 --> 01:27:00,816
Navuze nti: "tegereza."

1572
01:27:04,152 --> 01:27:07,523
Magana atatu. Er, tegereza, 275.

1573
01:27:07,756 --> 01:27:09,492
- Fata ibitekerezo byawe.
- 250. Ram it, Janet.

1574
01:27:13,396 --> 01:27:14,263
Aaah!

1575
01:27:49,898 --> 01:27:50,866
Ngwino.

1576
01:27:51,900 --> 01:27:52,635
Baker?

1577
01:27:54,136 --> 01:27:54,937
Oya.

1578
01:27:57,740 --> 01:27:58,641
Mumujyane mu bwato.

1579
01:28:00,576 --> 01:28:01,577
Tuzagufata.

1580
01:28:27,169 --> 01:28:29,104
Natekereje ko nzahagarara
ngiye gusohoka.

1581
01:28:31,840 --> 01:28:33,075
Nta byiyumvo bikomeye, nizere ko?

1582
01:28:33,208 --> 01:28:34,943
Ah, narishyuwe.

1583
01:28:35,411 --> 01:28:37,045
Umuntu wese arishimye.

1584
01:28:37,279 --> 01:28:40,482
Nibyiza, ntabwo, ntabwo aribyukuri, mubyukuri.
Naje mvuye hejuru.

1585
01:28:40,483 --> 01:28:41,850
Ndabona rero.

1586
01:28:42,585 --> 01:28:46,254
Bisa na Salazar yose
impaka zikomeje kugaragara.

1587
01:28:48,023 --> 01:28:49,257
Kuki mbyitayeho?

1588
01:28:49,958 --> 01:28:52,561
Ntawe uzi aho ari.
Yarazimiye.

1589
01:28:52,861 --> 01:28:53,962
Tuzagufata.

1590
01:29:05,474 --> 01:29:06,475
Hey!

1591
01:29:26,161 --> 01:29:27,162
Mierda ...

1592
01:29:49,217 --> 01:29:51,086
Wambutse
umurongo, Bobby.

1593
01:29:51,353 --> 01:29:53,522
Wari ukwiye gukuramo
mugihe wagize amahirwe.

1594
01:29:53,656 --> 01:29:55,524
Nakemuye iki kibazo kuri wewe,

1595
01:29:55,658 --> 01:29:57,960
ariko wagize umururumba
maze akora akajagari.

1596
01:29:58,226 --> 01:30:01,530
Noneho, Sid na Bronco baragiye
kubikemura inzira zabo.

1597
01:30:01,697 --> 01:30:03,698
Umuntu akeneye kuyambara.

1598
01:30:02,000 --> 01:30:07,000
Yakuwe Kuva
SeriezLoaded.ng

1599
01:30:03,699 --> 01:30:05,233
Umuntu akeneye gushyingurwa.

1600
01:30:07,002 --> 01:30:08,437
Ntabwo ari njye.

1601
01:30:08,000 --> 01:30:13,000
Kuri Filime Zigezweho / Urukurikirane,
Sura SeriezLoaded.ng

1602
01:30:09,071 --> 01:30:11,039
Muraho, reka twizere
Salazar ntabwo yitabye,

1603
01:30:11,173 --> 01:30:13,241
kuko niba abikora,
azahindura ibimenyetso bya leta

1604
01:30:13,375 --> 01:30:14,710
kuri Spencer Goldstein

1605
01:30:14,943 --> 01:30:16,679
yo gutera inkunga
umutwe w'abagizi ba nabi.

1606
01:30:16,845 --> 01:30:18,847
Murakaza neza kuri Miami, Bwana Salazar.

1607
01:30:24,419 --> 01:30:25,854
Ninde guswera Bwana Salazar?

1608
01:30:26,955 --> 01:30:28,023
Ndi Bwana Smith.

1609
01:30:29,925 --> 01:30:32,027
Igihe cyose gito
terefone itukura ntabwo ivuza,

1610
01:30:33,128 --> 01:30:34,296
Nzi neza ko uzaba mwiza.

1611
01:30:36,298 --> 01:30:37,232
Uragukunda, Bobby.


